Mina (Anna Mazzini) — Volpi nei pollai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volpi nei pollai", wykonawca: Mina (Anna Mazzini).
Tekst piosenki
Come hai potuto pensare che
gli occhi forse non ti tradissero
le tue parole son piume che
nelle tue mani finiscono
quando mi credevi già tua
ora che la tua parte la faccio io
vedi che non giocavi soltanto tu
ma per un attimo hai visto in me
un paio d’occhi più limpidi
e forse ci speravi anche un po’
ma come mai non ridi più
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi a una preda
poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai
lo sai sembra facile fingere con me
hai peccato d’ingenuità
nei tuoi sorrisi che ingannano
e lì che i denti si vedono corti
per la fame che hai
ma come mai non ridi più
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi
a una preda poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai
confondi l’alba col tramonto
tu vuoi vivere così
ma devi stare un po’ più attento
siamo tutti furbi qui
ma come mai non ridi più
beccato con quell’aria da innocente
a caccia nella notte noi
a una preda poi non si rinuncia mai
siamo volpi nei pollai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogłeś pomyśleć, że oczy, być może nie zdradzę twoje słowa pióra, co jest w twoich rękach w końcu, kiedy mam już swoją Godzinę, że swoją rolę widzę, że grasz nie tylko ty, ale na chwilę zobaczyłem we mnie parę oczy bardziej jasne i może mam nadzieję, że nawet trochę ale jak nigdy się nie śmiejesz już złapany z tym powietrze z niewinnego na polowanie w nocy, nam w zdobycz, to nie dajesz, nigdy my lisy naiwność w swoje uśmiechy, które oszukują i tam, że zęby są widoczne krótkie, głód, że masz, ale jak nigdy się nie śmiejesz już złapany z tym powietrze z niewinnego na polowanie w nocy, nam na zdobycz, to nie dajesz, nigdy nie jesteśmy lisy w kurnikach mylić świt z zachodem słońca, chcesz tak żyć, ale trzeba stać trochę bardziej ostrożny, wszyscy jesteśmy mądrzy tutaj, ale jak nigdy nie śmiejesz się już złapany z tym powietrze z niewinnego na polowanie w nocy, nigdy nie jesteśmy lisy w kurnikach.