Mina Harker — Verdammnis in mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verdammnis in mir", wykonawca: Mina Harker.
Tekst piosenki
Ich seh das Licht in der Ferne
es starrt mich so an
ich halte meine Laterne
Will Näher heran
Ich seh das Licht in der Ferne,
die Augen der Nacht sind erwacht
Ich seh das Licht in der Ferne,
Es zieht mich hinein
Nur ich und meine Laterne,
Wir sind hier allein
Ich seh das Licht in der Ferne,
Das Moor ist erwacht un est lacht
Ich spüre die Verdammnis in mir
(Heut Nacht versinke ich hier)
Ich fühle das Verlangen in mir
(Heut Nacht ersticke ich hier)
Ich spüre die Verdammnis in mir
(Heut Nacht versinke ich hier)
Heute Nacht sind wir eins in der Tiefe vereint
Ich seh das Licht in der Ferne
es lockt micht zu sich
Ich schau hinauf zu den Sternen,
Verliere die Sicht
Ich seh das Licht in der Ferne,
Das Moor ist ganz nah, es ist da
Ich spüre die Verdammnis in mir
(Heut Nacht versinke ich hier)
Ich fühle das Verlangen in mir
(Heut Nacht ersticke ich hier)
Ich spüre die Verdammnis in mir
(Heut Nacht versinke ich hier)
Heute Nacht sind wir eins in der Tiefe vereint
Endlich erfasst es und färbit mich blass
Zieht mich hinunter ins dunkelste Nass
Raubt mir den Atem, gibt mich nicht frei
Füllt meine lungen, ich sinke wie Blei
Ich spüre die Verdammnis in mir...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę światło w oddali patrzy na mnie tak, że mam latarkę chcę podejść bliżej, widzę światło w oddali, Oko nocy przebudzeni widzę światło w oddali, to ciągnie mnie do środka tylko ja i mój lampa, jesteśmy tu sami, widzę światło w oddali, bagno skłania est un śmieje się czuję klątwa we mnie (dzisiaj zapadam się tutaj) czuję pragnienie we mnie (dziś w nocy ja tu tonę) czuję klątwa we mnie (dzisiaj zapadam się tutaj) dziś w nocy czuję klątwa we mnie (dzisiaj zapadam się tutaj), dziś w nocy czuję klątwa we mnie (dzisiaj zapadam się tutaj), dziś w nocy czuję klątwa we mnie (dzisiaj zapadam się tutaj), dziś w nocy czuję klątwa we mnie (dzisiaj zapadam się tutaj), dziś w nocy widzę światło z dala on przyciąga mnie do siebie i patrzę na gwiazdy, tracę wzrok, widzę światło w oddali, bagno całkiem blisko, to dlatego, że czuję klątwa we mnie (dzisiaj zapadam się tutaj) czuję pragnienie we mnie (dziś w nocy nie mogę oddychać tutaj) czuję klątwa we mnie (dzisiaj zapadam się tutaj), dziś w nocy jesteśmy zjednoczeni w głębi, w końcu chwyta go i фарбит blady ciągnie mnie w dół, w najciemniejszą mokrej okrada oddech nie daje mi uwolnić się wypełnia moje płuca, topię się, jak ołów czuję klątwa we mnie...