Mina — Comincia Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comincia Tu", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Se cominci tu A dire che mi amerai
Sempre di più
Il coraggio poi lo trovo anch’io
Per dirti che è
Accanto a te il posto mio
Ma non lo farei
Se non sapessi bene
Quanto mi amerai
Troppe volte ho pianto e non vorrei
Un’altra volta dover perdermi
Per te sì per te Io ti bacerò, ti accarezzerò
Se ti lascerai fare
Poi ti stringerò davvero
Ti griderò ti amo
Tu, solo tu, solo tu Se cominci tu Non mi pentirò
Mai ma proprio mai
Non l’ho mai detto
E se lo dico sono guai
Io ti amo ma fa finta che
Non abbia detto proprio niente
Sai perchè sì perché Io ti studierò, io ti scruterò
Leggerò il tuo pensiero
T’ipnotizzerò, davvero
E se tu mi vuoi, ti amo
Tu, solo tu Se cominci tu Non mi pentirò
Sì, comincia tu E poi vedrai
Non ci divideremo più
Il coraggio l’ho trovato io
È proprio qui vicino a te Il posto mio, il posto mio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zaczniesz mówić, że mnie kochasz.
Coraz więcej
Wtedy też znajduję odwagę
Aby powiedzieć, co to jest
Przy tobie jest moje miejsce.
Ale nie zrobiłbym tego.
Gdybym nie wiedział.
Jak bardzo mnie pokochasz
Zbyt wiele razy płakałem i nie chciałbym
Następnym razem będziesz musiał mnie stracić.
Dla ciebie będę cię całował, pieścił
Jeśli pozwolisz sobie
Wtedy naprawdę cię wciągnie
Kocham cię.
Ty, tylko Ty, tylko ty, jeśli ty zaczniesz, nie pożałuję tego.
Nigdy, ale nigdy
Nigdy tego nie powiedziałem.
A jeśli powiem, to jest kłopot
Kocham cię, ale udaje, że
Nic nie powiedział.
Wiesz, dlaczego cię studiuję.
Czytać w myślach
Zahipnotyzuję Cię.
A jeśli mnie pragniesz, Kocham Cię.
Ty, tylko ty, jeśli zaczniesz, nie pożałuję tego.
Jeśli zaczniesz, zobaczysz.
Nie będziemy się już rozdzielać.
Odnalazłam odwagę.
Tu jest moje miejsce, moje miejsce.