Mina — Devi Dirmi Di Sì tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devi Dirmi Di Sì", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
E. ti giri indietro e eh eh
Ti ritrovi in un mare di se
Ma io resto con te
E ti voglio perche'
Io con te sto bene, mi dimentico le pene
Son felice, non mi pento, tutto qua
E se guardi bene in me
Troverai una parte di te
Questi giorni tra noi non li venderei mai
Mi ricordo bene tante favole serene
Tante frasi dette con ingenuità
Il mio sangue freme
Tu mi scorri nelle vene
Io ti voglio
Tutto il resto si vedrà
Si, devi dirmi di si
Non mi scorderò mai quel bisogno d’amore che hai
Devi dirmi di si
Basta crederci un po'
Riprovandoci forse si può
Devi dirmi di si
Quel che c’e tra di noi
Son sicura non finirà mai
E se pensi un poco a me
Ti accorgi che male non è
Puoi sorridere un po'
Farlo assieme si può
Io ti voglio bene
Solo luce non catene
Coi suoi raggi il nostro cuore scalderà
Io con te sto bene
Mi dimentico le pene
Son felice, non mi pento, tutto qua
Si devi dirmi di si
Non mi scorderò mai quel bisogno d’amore che hai
Devi dirmi di si
Basta crederci un po'
Riprovandoci forse si può
Devi dirmi di si
Quel che c’e tra di noi
Son sicura non finirà mai
Io con te sto bene, mi dimentico le pene
Son felice, non mi pento, tutto qua
Mi ricordo bene tante favole serene
Tante frasi dette con ingenuità
Tłumaczenie tekstu piosenki
E. zawracasz i Haha
Znajdziesz się w morzu, jeśli
Ale zostaję z Tobą.
I pragnę cię, ponieważ
Nic mi nie jest, zapominam o męczarniach.
Jestem szczęśliwy, nie żałuję, to wszystko
A jeśli spojrzysz na mnie dobrze
Znajdziesz część siebie
Te dni między nami nigdy bym ich nie sprzedał.
Pamiętam wiele spokojnych opowieści.
Wiele zwrotów wypowiedzianych z naiwnością
Moja krew drży
Kręcisz mnie w żyłach.
Pragnę cię.
Wszystko inne zobaczysz
Tak, musisz się zgodzić.
Nigdy nie zapomnę potrzeby miłości, którą masz
Musisz mi powiedzieć tak
Po prostu uwierz w to trochę
Spróbuj ponownie, może możesz
Musisz mi powiedzieć tak
Co jest między nami?
Jestem pewna, że to się nigdy nie skończy.
I jeśli trochę o mnie pomyślisz.
Można zauważyć, że źle nie
Możesz się trochę uśmiechnąć
Zrobić to razem można
Kocham cię.
Tylko światło nie obwodu
Nasze serce rozgrzeje promieniami.
Nic mi nie jest.
Zapominam o męczarniach.
Jestem szczęśliwy, nie żałuję, to wszystko
Musisz mi powiedzieć tak
Nigdy nie zapomnę potrzeby miłości, którą masz
Musisz mi powiedzieć tak
Po prostu uwierz w to trochę
Spróbuj ponownie, może możesz
Musisz mi powiedzieć tak
Co jest między nami?
Jestem pewna, że to się nigdy nie skończy.
Nic mi nie jest, zapominam o męczarniach.
Jestem szczęśliwy, nie żałuję, to wszystko
Pamiętam wiele spokojnych opowieści.
Wiele zwrotów wypowiedzianych z naiwnością