Mina — Dopo Il Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dopo Il Cielo", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Come un sasso cade giù
La notte nella sera
Sveglia i sogni e spezza il giorno
In due metà
Fuori passa ancora un tram
Che parla forte di città
Cielo come lana blu
Di un blu da marinai
Se ci penso sembra ieri
O poco più
Contavi solo fino a tre
E mi chiedevi di Gesù
Che sta nel blu
E il cielo
Non cade giù
Perché c'è il blu
E perché dopo il cielo
C'è ancora del cielo e del blu
E perché dopo il mare
Il mare fa un’onda e va giù
Ed è così, bambino mio
Che ti vestivo a festa la realtà
Passa il cielo e passa il blu
E passerà Gesù
Poi un groviglio di sospiri
In prima B
Scandalo di baci in tram
E mille treni in più
Nel cuore
Che correrà
Che chiederà di più
Di più
E perché dopo il cielo
C'è ancora del cielo e del blu
E perché dopo il mare
Il mare fa un’onda e va giù
Ma non mi chiedere cos'è
Chissà se poi è vero ma è così
Come se dopo il cielo
Ci fosse qualcosa di più
Come se dopo il mare
Ci fosse qualcosa di più
E passa il cielo e passa il blu
E passerà tra poco
Un altro tram
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kamień spada
Noc do wieczora
Obudź sny i przełamaj dzień
W dwóch połówkach
Na ulicy nadal kursuje tramwaj
Który głośno mówi o mieście
Niebo jak Niebieska wełna
Z niebieskich marynarzy
Jeśli o tym myślę, wydaje się, że wczoraj
Lub trochę więcej
Liczyłeś tylko do trzech.
I pytałaś mnie O Jezusa.
Co leży na niebiesko
I niebo
Nie spada w dół
Dlaczego jest niebieski
I dlaczego po niebie
Jest jeszcze niebo i błękit
I dlaczego po morzu
Morze sprawia, że fala i idzie w dół
I tak jest, mój chłopcze
Że ubierałem Cię na imprezę rzeczywistość
Przechodzi niebo i przechodzi niebieski
I Jezus minie
Potem plątanina Westchnień
W pierwszej B
Skandal z pocałunkami w tramwaju
I tysiąc pociągów
W sercu
Który ucieknie
Który poprosi o więcej
Bardziej
I dlaczego po niebie
Jest jeszcze niebo i błękit
I dlaczego po morzu
Morze sprawia, że fala i idzie w dół
Ale nie pytaj mnie, co to jest
Kto wie, czy to prawda, ale tak jest
Jakby po niebie
Było coś jeszcze.
Jakby po morzu
Było coś jeszcze.
I przechodzi niebo i przechodzi niebieski
I to wkrótce minie
Kolejny tramwaj