Mina — E Mi Manchi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Mi Manchi", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
E ritrovare gli amici del posto
L’odore del bosco
Quel vento caldo che mi spettina piano
Le serate su un divano
A cantare canzoni d’amore
Senza sapere le parole
E poi ridere, scherzare
Farsi raccontare
Le mille storie del cuore
Sorseggio un pò il caffé
Penso molto a te
Il tempo passa in fretta ma
Mi manchi
Un’altra sigaretta
Ma mi manchi
Tiro il fiato e guardo su
Circondata dal silenzio
Gli amici intorno a me
Io parlo e penso a te
Sorrido, abbasso gli occhi e tu
Mi manchi
Le carte sopra il tavolo
E mi manchi
Gioco il cuore, penso a te
Se tu fossi qui con me
Sarebbe un’emozione
Un splendida occasione per ricominciare
Ma è solo un’illusione
Soltanto un’illusione
Da dimenticare
Sorseggio un pò il caffé
E penso ancora a te
La luce che rinsca
Tu mi manchi
Tra poco sarà giorno
E tu mi manchi
Vedo il sole andare su
Circondato dal silenzio
Gli amici intorno a me
Saluto e sento che
È stato bello ritrovardi ancora
La festa ormai è finita
Già da un’ora
Torno a casa e penso che
Ci mancavi solo te
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znaleźć lokalnych przyjaciół
Zapach lasu
Ten ciepły wiatr, który leje mi podłogę
Wieczory na kanapie
Śpiewać pieśni miłosne
Nie znając słów
A potem śmiać się, żartować
Niech mówią
Tysiące historii serca
Popijam trochę kawy.
Dużo o tobie myślę.
Czas mija szybko, ale
Tęsknię za tobą.
Kolejny papieros
Ale tęsknię za tobą.
Wstrzymuję oddech i patrzę na
Otoczony ciszą
Przyjaciele wokół mnie
Mówię i myślę o Tobie.
Uśmiecham się, opuszczam oczy, a Ty
Tęsknię za tobą.
Karty nad stołem
I tęsknię za tobą.
Gram w serce, myślę o Tobie
Gdybyś był tu ze mną.
To byłaby emocja.
Świetna okazja, by zacząć od nowa.
Ale to tylko iluzja.
Tylko iluzja
Zapomnieć
Popijam trochę kawy.
I wciąż o tobie myślę.
Światło, które
Tęsknię za tobą.
Wkrótce nadejdzie dzień
I tęsknię za tobą.
Widzę, jak słońce idzie w górę
Otoczony ciszą
Przyjaciele wokół mnie
Pozdrawiam i czuję, że
Miło było znów cię poznać.
Koniec imprezy.
Za godzinę.
Wracam do domu i myślę, że
Tęskniliśmy tylko za tobą.