Mina — Il pelo nell'uovo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il pelo nell'uovo", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Ti avevo detto
«Non viziarmi mai»,
sai, io mi conosco
e non ti posso perdonare mai
le debolezze.
E mi dispiace
se non sono lei,
beh, se non mi riesce
starmene buona e non toccare mai
le tue certezze.
Lo so che sembrava perfetto,
ma il pelo nell’uovo
è un dato di fatto
Ed io,
ho trovato il difetto:
ti lascio perché da te ho avuto già tutto.
E tu,
esperto di tatto,
dovresti capirlo da te cosa mi hai fatto.
Mi avevi detto
«Non mi lascerai»
io mi conosco,
e lo sapevi che non ero poi
un angioletto
Lo so che sembrava perfetto,
ma il pelo nell’uovo
è un dato di fatto
Ed io,
ho trovato il difetto:
ti lascio perché da te ho avuto già tutto.
E tu,
esperto di tatto,
dovresti capirlo da te cosa mi hai fatto.
Ti avevo detto
«Non viziarmi mai»,
io mi conosco
e non ti posso perdonare mai
le debolezze.
E mi dispiace
se non sono lei,
se non mi riesce
starmene buona e non toccare mai
le tue certezze.
(Grazie a Droalex per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem ci.
"Nigdy mnie nie rozpieszczaj»,
znam siebie.
i nigdy Ci nie wybaczę.
słabość.
I przepraszam.
jeśli nie jestem nią.,
jeśli mi się nie uda.
stań dobrze i nigdy nie dotykaj
twoja pewność siebie.
Wiem, że wyglądało idealnie,
ale włosy w jajku
to fakt.
Ja też.,
znalazłem wadę:
zostawiam cię, bo już mam wszystko od ciebie.
A Ty?,
ekspert ds. taktyki,
musisz zrozumieć, co mi zrobiłeś.
Powiedziałeś mi.
"You don' t Leave Me"»
znam siebie.,
wiedziałeś, że wtedy nie byłem.
aniołek
Wiem, że wyglądało idealnie,
ale włosy w jajku
to fakt.
Ja też.,
znalazłem wadę:
zostawiam cię, bo już mam wszystko od ciebie.
A Ty?,
ekspert ds. taktyki,
musisz zrozumieć, co mi zrobiłeś.
Mówiłem ci.
"Nigdy mnie nie rozpieszczaj»,
znam siebie.
i nigdy Ci nie wybaczę.
słabość.
I przepraszam.
jeśli nie jestem nią.,
jeśli mi się nie uda
stań dobrze i nigdy nie dotykaj
twoja pewność siebie.
(Dzięki Droalex dla tego tekstu)