Mina — La Seconda Da Sinistra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Seconda Da Sinistra", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
In un momento come questo
E' meglio non avvicinarsi alla finestra
Per evitare qualche fischio
E' ben più saggio rimanere nell’orchestra
Assaporare il gusto lieve di esistenze
Non esposte alla bufera
Recuperare una distanza tra l'ìpotesi
E l’esperienza vera
Ciò che di eroico e di geniale c'è
Nel credere soltanto a questo mondo
E' la speranza un giorno di essere smentiti
Dall’esplodere di un bacio
E' la paura di non essere capiti
Per un gesto esagerato
Io sono quella nella foto vedi
La seconda da sinistra in piedi
Mi si vede appena ti devi concentrare
Sono dietro vedi dietro
E dietro voglio stare
No non è questione di mancanza di coraggio
Né in questo modo io mi sento
Particolarmente buona e saggia
E' che non voglio essere
L’ostaggio di nessuno
Io sono una e intorno ce n'è molti di più
Così se vuoi vedermi devi cercarmi tu
Io sono quella nella foto vedi
La seconda da sinistra in piedi
Mi si vede appena ti devi concentrare
Sono dietro vedi dietro
E dietro voglio stare
Tłumaczenie tekstu piosenki
W takim momencie
Lepiej nie zbliżać się do okna
Aby uniknąć gwizdka
O wiele mądrzej jest pozostać w orkiestrze
Smak łagodny smak istnienia
Nie podatne na śnieżyce
Przywrócić odległość między
I prawdziwe doświadczenie
Co bohaterskiego i genialnego jest
Wierząc tylko w ten świat
Ta nadzieja pewnego dnia zostanie obalona
Od wybuchu pocałunku
To strach, że nas nie zrozumieją.
Za przesadny gest
Jestem tą Na zdjęciu.
Drugi od lewej stał
Widzę cię, jak tylko musisz się skupić.
Jestem za.
A ja chcę stać za moimi plecami.
Nie, to nie jest kwestia braku odwagi
Ani w ten sposób czuję
Szczególnie dobry i mądry
Po prostu nie chcę być
Losowanie zakładnika
Jestem sama i jest o wiele więcej
Więc jeśli chcesz mnie widzieć, musisz mnie szukać.
Jestem tą Na zdjęciu.
Drugi od lewej stał
Widzę cię, jak tylko musisz się skupić.
Jestem za.
A ja chcę stać za moimi plecami.