Mina — L'Amore è un'altra cosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Amore è un'altra cosa", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Nei suoi occhi io leggo da un po'
Ciò che non mi dice
Quando sfiora la mia mano, io so
Che non è per caso
E vorrei dirgli di sì
Per quello che è
In fondo che mi costa
Che tenerezza mi fa
Ma non basta
Anche se gli voglio bene, e lo sa
Ma l’amore è un’altra cosa
E vorrei dirti di sì
Per quello che sei
In fondo che mi costa
Che tenerezza mi fai
Ma non basta
Anche se ti voglio bene, lo sai
Ma l’amore è un’altra cosa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytam w jego oczach od dawna.
Co mi nie mówi
Kiedy dotyka mojej ręki, wiem
To nie przypadek.
I chciałbym mu powiedzieć "tak".
Za to, że
Na dnie, który mnie kosztuje
Jaka tkliwość mnie napędza
Ale to nie wystarczy
Chociaż go kocham, a on wie
Ale miłość to inna sprawa
I chciałbym powiedzieć " tak"
Za to, że jesteś
Na dnie, który mnie kosztuje
Jaka delikatność mi robisz.
Ale to nie wystarczy
Nawet jeśli cię kocham, wiesz o tym.
Ale miłość to inna sprawa