Mina — Mai visti due tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mai visti due", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Mai visti due
così diversi
e insieme poi
così gli stessi
e quei due
siamo noi
nn so come ne perché
proprio noi
fra tutto quel che c'è
diversi noi
due modi d’essere
e insieme poi
un solo essere
non lo so che cos'è
certo ci sarà un perché
forse no ma cercalo con me siamo un libro noi
e tanto ci sarà da scrivere
di perderci così
tra tutte quelle pagine
non lo so che dirà
ma tu scrivilo con me e sarà
diverso e uguale a te
(Grazie a antonello per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie widziałem dwóch
tak różne
i razem potem
podobnie
i ci dwaj
to my.
Nie wiem, jak to zrobić, ponieważ
tylko my
wśród wszystkiego, co jest
różni my
dwa sposoby bycia
i razem potem
jedno stworzenie
Nie wiem, co to jest
oczywiście, będzie dlaczego
może nie, ale szukajcie go ze mną jesteśmy książką My
i będzie dużo pisać
stracić nas tak
wśród wszystkich tych stron
Nie wiem, co powie.
ale piszesz to ze mną i to będzie
różne i równe Tobie
(Dzięki Antonello za ten tekst)