Mina — Mappamondo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mappamondo", wykonawca: Mina.

Tekst piosenki

Sai non è poi così grande in fondo
Se lo si guarda sul mappamondo
Tu forse
Sei proprio lì
Te ne stai proprio lì
Ti nascondi forse al Polo Nord
O cammini lungo
L’equatore
Lì c'è un deserto e poi c'è il mare
Non mi ricordo se sai nuotare ma
So che
Ce la farai
In quel modo che sai
Che fantastico sei
Domani forse torni
E rivedrò quegli occhi
Ci lanceremo sguardi che
Accenderanno il mondo
Ci chiuderanno dentro
Un’aria di felicità
Sai non è grande in fondo
Se lo si guarda sul mappamondo e
Ci si lascia andar giù
Scivolando di più
Galleggiando così
Qui con te

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz, to nie jest takie wielkie na dole
Jeśli spojrzeć na to na mapie świata
Może ty.
Jesteś tam.
Stoisz tam.
Ukrywasz się prawdopodobnie na Biegunie Północnym
Lub idziesz wzdłuż
Równik
Tam jest pustynia, a potem morze
Nie pamiętam, czy umiesz pływać, ale ...
Wiem, że
Dasz radę.
W ten sposób, że wiesz
Jesteś niesamowity.
Jutro może wrócisz.
I znów zobaczę te oczy
Będziemy rzucać spojrzenia, które
Rozpalą świat.
Zamkną nas.
Powietrze szczęścia
Wiesz, nie duże w zasadzie
Jeśli spojrzeć na to na mapie świata i
Pozwalasz sobie zejść
Szybownictwo więcej
Pływając tak
Tu z Tobą.