Mina — Né Come Né Perché tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Né Come Né Perché", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Io, io che non volevo preoccuparmi più di te
Io, io capisco invece che qualcosa accade in me
No, non mi so spiegare esattamente che cos'è
Ma scoppierò se questa gioia non la griderò
Gente non te ne importa niente
Ma adesso senti quello che ti dico io
È mio, è solo mio
Gente che passi indifferente
Sapessi nel mio cuore cosa c'è
È mio, e so che vuole bene solo a me
Soltanto a me, per sempre a me
E, e non voglio chiedermi nè come nè perchè
Ma voglio finalmente che si stringa forte a me, a me
E scoppierò se questa gioia non la griderò
Gente non te ne importa niente
Ma adesso senti quello che ti dico io
È mio, è solo mio
Gente che passi indifferente
Sapessi nel mio cuore cosa c'è
È mio, e so che vuole bene solo a me
Soltanto a me, per sempre a me
E, e non voglio chiedermi nè come nè perchè
Ma voglio finalmente che si stringa forte a me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem się już o Ciebie martwić.
Rozumiem, że coś się we mnie dzieje.
Nie, Nie potrafię dokładnie wyjaśnić, co to jest
Ale pęknę, jeśli ta radość nie będzie na nią krzyczeć
Ludzie nie dbają o to.
Ale teraz posłuchaj, co ci powiem.
Jest mój, jest mój.
Ludzie przechodzący obojętnie
Wiedz w moim sercu, że
Jest mój i Wiem, że kocha tylko mnie.
Tylko mnie, na zawsze mnie
I nie chcę zadawać sobie pytania ani Jak, ani dlaczego.
Ale w końcu chcę, żeby mocno przytulił się do mnie, do mnie
I pęknę, jeśli ta radość nie będzie na nią krzyczeć
Ludzie nie dbają o to.
Ale teraz posłuchaj, co ci powiem.
Jest mój, jest mój.
Ludzie przechodzący obojętnie
Wiedz w moim sercu, że
Jest mój i Wiem, że kocha tylko mnie.
Tylko mnie, na zawsze mnie
I nie chcę zadawać sobie pytania ani Jak, ani dlaczego.
Ale chcę, aby w końcu mocno przytulić się do mnie