Mina — Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Ma che brutta domenica
A parlare di lei
Io che mi sento ridicola
Se potessi morirei
Sono stanca, e tu?
Beviamo qualcosa
Che ci tiri su
Hai trovato l’America
E vuoi lasciarmi qua
Tu che non sei più giovane
Lei bambina ancora a metà
Ragioniamoci
Non metterti a ridere
Pensiamoci
Ma il cuore è una radio che va
Va da sola
E tu vai in onda insieme a lei
Io che mi spegnerei
Ma la musica tua, lo sai
La sento più forte che mai
E così canto anch’io
A modo tuo
Santo Dio
Mi fai fare quel che vuoi
Io seguo i ritmi tuoi
Coricati su un fianco poi
Stiam già ridendo di noi
E dei fantasmi miei
Cosa darei
Se così riderai di lei
Ripensandoci
A me non fa bene
Parliamoci
Ma il cuore è una radio che va
Va da sola
E tu vai in onda insieme a lei
Io che mi spegnerei
Ma la musica tua, lo sai
La sento più forte che mai
E così canto anch’io
A modo tuo
Santo Dio
Mi fai fare quel che vuoi
Io seguo i ritmi tuoi
Coricati su un fianco poi
Stiam già ridendo di noi
E dei fantasmi miei
Cosa darei
Se così riderai di lei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale co za zła niedziela
Dyskusja
Czuję się niedorzecznie.
Gdybym mógł umrzeć
Jestem zmęczona, a Ty?
Napijmy się.
Niech podniesie
Znalazłeś Amerykę
I chcesz mnie tu zostawić.
Ty, który nie jest już młody
Jest jeszcze w połowie drogi.
Rozprawiać
Nie rozśmieszaj się.
Myśleć
Ale serce to radio, które nadchodzi
Idzie sama.
A Ty jesteś z nią na antenie.
Straciłbym przytomność.
Ale Twoja muzyka, wiesz
Czuję ją silniejszą niż kiedykolwiek.
Ja też śpiewam.
Na swój sposób
Święty Bóg
Każesz mi robić, co chcesz.
Podążam za twoimi rytmami.
/ Align = "left" /
Już się z nas śmiejemy
I duchy moje
Co bym dał
Jeśli będziesz się z niej śmiał.
Przypisy
To nie jest dobre dla mnie
Mówić
Ale serce to radio, które nadchodzi
Idzie sama.
A Ty jesteś z nią na antenie.
Straciłbym przytomność.
Ale Twoja muzyka, wiesz
Czuję ją silniejszą niż kiedykolwiek.
Ja też śpiewam.
Na swój sposób
Święty Bóg
Każesz mi robić, co chcesz.
Podążam za twoimi rytmami.
/ Align = "left" /
Już się z nas śmiejemy
I duchy moje
Co bym dał
Jeśli będziesz się z niej śmiał.