Mina — Sentado À Beira Do Caminho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentado À Beira Do Caminho", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Eu não posso mais ficar aqui a esperar
Que um dia, de repente, você volte para mim
Vejo caminhões e carros apressados a passar por mim
Estou sentado à beira de um caminho que não tem mais fim
Meu olhar se perde na poeira dessa estrada triste
Onde a tristeza e a saudade de você ainda existem
Esse sol que queima no meu rosto um resto de esperança
De ao menos ver de perto o seu olhar que eu trago na lembrança
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Vem a chuva, molha o meu rosto e então eu choro tanto
Minhas lágrimas e os pingos dessa chuva
Se confundem com o meu pranto
Olho pra mim mesmo, me procuro e não encontro nada
Sou um pobre resto de esperança à beira de uma estrada
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Carros, caminhões, poeira, estrada, tudo, tudo
Se confunde em minha frente
Minha sombra me acompanha
E vê que eu estou morrendo lentamente
Só você não vê que eu não posso mais ficar aqui sozinho
Esperando a vida inteira por você, sentado à beira do caminho
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę tu dłużej stać i czekać.,
Że pewnego dnia, nagle, jesteś znowu dla mnie
Widzę ciężarówek i samochodów w pośpiechu przejść obok mnie
Siedziałem na skraju ścieżki, która nie ma końca
Mój wzrok jest zagubiony w kurzu tej drogi smutny
Gdzie smutek i tęsknota nadal masz
To słońce, które płonie na mojej twarzy, reszta nadziei
Przynajmniej zobaczyć w pobliżu jego wygląd, który noszę w pamięci
Musimy to zakończyć od razu.
Muszę pamiętać, że istnieję.
Przychodzi deszcz, zamoczy moją twarz, a potem płaczę tak bardzo
Moje łzy i krople tego deszczu
Jeśli mylić z moim płaczu
Patrzę na siebie, Szukam i nic nie znajduję
Jestem biedny człowiek, reszta nadzieję na skraju drogi
Musimy to zakończyć od razu.
Muszę pamiętać, że istnieję.
Samochody, ciężarówki, kurz, droga, wszystko, wszystko
Jeśli zakłopotany w mojej obecności
Mój cień towarzyszy mi
I widzi, że powoli umieram
Ale nie widzisz, że nie mogę zostać tu dłużej sama.
Czekając na całe życie siedzi na krawężniku
Musimy to zakończyć od razu.
Muszę pamiętać, że istnieję.