Mina — Uvas Maduras (Succhiando L'Uva) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uvas Maduras (Succhiando L'Uva)", wykonawca: Mina.
Tekst piosenki
Yo sin ti No sé lo que siento
Este aire me envuelve
Dentro de mí el verano y su viento
Aumentaron mi sed
Yo vivo pensando aún en ti Que hacemos el amor sin tregua
A la vida brindamos tú y yo Gustando uvas
Maduras
Te canto a ti Me doy a ti
Tú me respiras
Vibrando en ti Sintiendo en mí
Latir la vida
Estás en mí
Y no comprendo
Este aire me enciende
No se por qué
Yo renazco contigo
Luego me quemo por ti Yo sueño con soles y dunas
Donde sin tregua nos amamos
Un amor generoso será
Como la lluvia, hmh
Que hace crecer la viña
Te canto a ti Me doy a ti
Tú me respiras
Vibrando en ti Sintiendo en mí
Latir la vida
El cielo en ti Espinas y rosas
Creciendo dentro del corazón
Las bocas llenas de miel y de vino
Deshielo todo a tu alrededor
Gustando uvas
Maduras
Te canto a ti Me doy a ti
Tú me respiras
Vibrando en ti Sintiendo en mí
Latir la vida
Te canto a ti Me doy a ti
Tú me respiras
Vibrando en ti Sintiendo en mí
Latir la vida.
(Gracias a CarrieBradshaw por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co czuję bez ciebie.
To powietrze mnie otacza.
We mnie jest lato i jego wiatr
Zwiększyli moje pragnienie.
Żyję, myśląc o tobie, że kochamy się bez rozejmu.
Do życia kochamy winogrona.
Dojrzały
Śpiewam ci, daję ci,
Oddychasz mną.
Wibrując w tobie, czując we mnie,
Bicie życia
Jesteś we mnie.
I nie rozumiem.,
To powietrze mnie rozpala.
Nie wiem dlaczego.
Odradzam się z tobą.
Potem płonę dla Ciebie, marzę o słońcu i wydmach,
Gdzie bez rozejmu kochamy się nawzajem,
Hojna miłość będzie
Jak deszcz, hmm,
Co sprawia, że Winnica rośnie
Śpiewam ci, daję ci,
Oddychasz mną.
Wibrując w tobie, czując we mnie,
Bicie życia
Niebo w tobie kolce i róże
Rośnie w sercu
Usta pełne miodu i wina,
Odwilż wszystko wokół ciebie
Kochający winogrona
Dojrzały
Śpiewam ci, daję ci,
Oddychasz mną.
Wibrując w tobie, czując we mnie,
Bicie życia
Śpiewam ci, daję ci,
Oddychasz mną.
Wibrując w tobie, czując we mnie,
Życie bije.
(Dzięki CarrieBradshaw za te teksty)