Mind Da Gap — Despedidas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despedidas", wykonawca: Mind Da Gap.
Tekst piosenki
Tudo chega ao fim…
Chegado um momento na vida…
Até a própria vida…
Chega então…
Ao momento das despedidas…
Mind da Gap…
Tudo chega ao fim, chegado o momento na vida
Relações, lições, músicas, até a própria vida
A repetição disfarça, nada afasta a verdade
Pouco depois és atingido pela infalivel saudade
Como quando acabares de ouvir este nosso cd
Trabalho do Serial, do Presto e este falso MC
Quem vê caras não vê corações só distorções
Através deste album confessamos algumas emoções
Quando há orgulho envolvido é mais dificil ser imparcial
Muitas horas de trabalho para atingir o principal
Objectivo, é imperativo que fique bem claro
Tudo isto não veio de um momento de inspiração raro
Mas muitos que juntos, formarão carreira sólida
Uma base para influenciar o que virá de seguida
Ou simplesmente, que isto seja para ser escutado
Disfrutado, por quem entenda o seu significado
Come on and go with me
Come on over to my place
Would you do that baby?
Almas de mãos dadas segredam mensagens caladas
Seguramente isto é o resultado das mentes irmanadas
Crescer no meio do entreternimento, o agradecimento
Para quem apoiou o empreendimento
Rebobina tudo, ouve outra vez, verás o que não vês
A visão da lição nº 3 do rap português
Recebemos admiração em forma de palavras e abraços
Sorrisos nos concertos, quando visitamos esses palcos
Para um bocado, põe a cassete no deck
Ouve bem este cd antes de carregares do rec
Pensa bem nestes 3 gajos que vêm do Porto
Faz o que quiseres para ficares mais absorto
Tantos raptos já feitos em instrumentais perfeitos
Podiamos escolher alguns, dar-mo-nos por satisfeitos
Mas não, isto é o vício, fica aqui o indício
Não andamos a brincar, mantemos o mutuo beneficio
Come on and go with me
Come on over to my place
Would you do that baby?
É bom saber que alguém percebe a nossa linguagem
As atitudes que identificam a nossa coragem
Não vamos mudá-la, prometemos
Não vamos diluir a realidade naquilo que fazemos
Se merecemos a vossa atenção, de poucos mas bons
Não vemos razão para conter os nossos dons
Já sabemos, não vamos chegar ao topo do top
Não somos nenhum flop, a força de choque do hip hop do norte
Vamos te iniciar ou fazer continuar
Com a informação recolhida para te disseminar
Palavras uma a seguir à outra tão depressa, mal acompanhas
Não faz mal, é sempre assim, 1º estranhas
Mas se te empenhaste, então já te embrenhaste
Já és um de nós e já ultrapassaste
A barreira do som, só te falta a da luz
Calma, já vais vê-la quando ouvires o que aqui se produz
Come on and go with me
Come on over to my place
Come on and go with me
Come on over to my place
E pronto… seja benvindo entre os nossos inscritos, com os melhores votos de
felicidade que sempre o acompanharam na sua carreira e na vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko dobiega końca…
Nadszedł czas w życiu…
Aż do samego życia…
Następnie wychodzi…
W chwili pożegnania…
Mind Gap…
Wszystko dobiega końca, nadszedł moment w życiu
Relacje, lekcje, muzyka, nawet swoje życie
Powtarzanie maskarady, nic nie odchodzi, prawda
Wkrótce po jesteś zdumiony infalivel tęsknoty
Jak kiedy skończysz słuchać tej płyty
Praca seryjny, Presto i ten fałszywy MC
Ten, kto widzi facetów, nie widzi tylko zniekształceń serca
Poprzez ten album rozpoznajemy pewne emocje
Gdy nie ma dumy zaangażowanych już trudno jest być bezstronny
Wiele godzin pracy, aby osiągnąć główne
Celem jest niezwykle ważne, że to dobrze oczywiście
Wszystko to nie jest czas inspiracji rzadko
Ale wielu, którzy razem tworzą solidną karierę
Podstawy do wpływania na to, co nadejdzie później
Lub po prostu, co to jest, aby być wysłuchanym
Disfrutado, kto rozumie jego znaczenie
Come on and go with me
Come on over to my place
Would you do that, baby?
Dusze, trzymając się za ręce, segredam wiadomości zamknięte
Z pewnością jest to wynikiem umysłu irmanadas
Rosną w środku entreternimento, dzięki
Dla tych, którzy poparli przedsięwzięcie
Przewija wszystko, słuchaj, innym razem, a zobaczysz, czego nie widzisz
Przegląd lekcji nr 3 RAP Portugalski
Otrzymaliśmy podziw w formie słów i uścisków
Uśmiechy na koncerty, gdy odwiedzamy te sceny
Bit, umieścić kasety do pokładu
Słyszy dobrze, ten cd przed naciśnięciem rec
Myślisz dobrze w tych 3 facetów, którzy przychodzą do portu
Robi to, co chcesz, aby kontynuować bardziej zanurzony
Tak wiele porwań kiedykolwiek dokonanych w instrumentalnych doskonałych
Możemy wybrać kilka, dać mo-jesteśmy zadowoleni
Ale nie, to uzależnienie, tutaj jest klucz
Nie idziemy grać, mamy Mutuo sens
Come on and go with me
Come on over to my place
Would you do that, baby?
Dobrze wiedzieć, że ktoś rozumie nasz język.
Relacje, które określają naszą odwagę
Nie będziemy go zmieniać, obiecujemy
Nie rozcieńczajmy rzeczywistości tego, co robimy
Jeśli zasługujemy na uwagę, małe, ale dobre
Nie widzimy powodu, aby zawierać nasze prezenty
Wiemy już, że nie osiągnie szczytu góry
Nie nosimy flop, siła uderzenia hip-hopu Północnej
Możemy zacząć lub nadal robić
/ Align = "left" /
Słowa Jeden po drugim tak szybko, ledwo acompanhas
To nie boli, zawsze tak jest, 1-dziwne
Ale jeśli masz empenhaste, to ja już embrenhaste
Jesteś jednym z nas i jesteśmy już ultrapassaste
Bariera dźwiękowa, tylko Ty nie masz wystarczająco dużo światła
Spokój, już ją widzisz, kiedy usłyszysz, co się tutaj dzieje
Come on and go with me
Come on over to my place
Come on and go with me
Come on over to my place
To wszystko... następnie witamy wśród naszych subskrybentów, z najlepszymi życzeniami
szczęście, które zawsze towarzyszyły w ich karierze i życiu