Mind.In.A.Box — Crossroads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crossroads", wykonawca: Mind.In.A.Box.
Tekst piosenki
I have never seen this coming
I have never climbed so high
I have never thought this could
Be the crossroads of my life
I have never seen the choices
I have never soared the sky
I have always thought
I am living just to stay alive
I let myself fall at night
To be carried by the sound
I let it all just happen
Without restraint or bound
I was afloat in the night
And it was the only route
I could not hear my thinking
The din was drowning it all out
I went further and further
The music swallowed me whole
I had to push more and more
To know how deep I could fall
I felt my grip slip away
And my time was running out
There would be but one instant
For me to vanquish my doubt
How long since I slept?
How long since I ate?
How long since I felt?
How long since I cared?
I have never heard the voices
They have never made me cry
I have never thought this would
Be the crossroads of my life
I have never seen the choices
I have never soared the sky
I have always thought I am Living just to stay alive
I have never seen this coming
I have never climbed so high
I have never thought this could
Be the crossroads of my life
How long since I slept?
How long since I ate?
How long since I felt?
How long since I cared?
I have never heard the voices
They have never made me cry
I have never thought this would
Be the crossroads of my life
I have never seen the choices
I have never soared the sky
I have always thought I am Living just to stay alive
I have never seen this coming
I have never climbed so high
I have never thought this could
Be the crossroads of my life
I have never seen this coming
I have never climbed so high
I have never thought this could
Be the crossroads of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się tego nie spodziewałem.
Nigdy nie wspiąłem się tak wysoko.
Nigdy nie myślałem, że to może
"Be the crossroads of my life"
Nigdy nie widziałem wyborów.
Nigdy nie wzniosłem się po niebie
Zawsze myślałem, że
Żyję tylko po to, by pozostać przy życiu.
I let myself fall at night
"To be carried by the sound"
I let it all just happen
Bez krępowania lub wiązania
I was afloat in the night
I to była jedyna droga.
Nie mogłem usłyszeć moich myśli.
The din was drowning it all out
Szedłem dalej i dalej
Muzyka pochłonęła mnie w całości
Musiałem naciskać coraz bardziej.
To know how deep I could fall
Poczułem, że mój chwyt mi się wymknął.
A mój czas się kończył
# There would be but one instant #
By unicestwić moje wątpliwości
Kiedy ostatnio spałem?
Kiedy ostatnio jadłem?
Jak dawno się nie czułem?
Jak długo mnie to nie obchodziło?
Nigdy nie słyszałem głosów.
Oni nigdy nie doprowadzili mnie do płaczu.
Nigdy nie myślałem, że to będzie
"Be the crossroads of my life"
Nigdy nie widziałem wyborów.
Nigdy nie wzniosłem się po niebie
Zawsze myślałem, że żyję tylko po to, by przeżyć.
Nigdy się tego nie spodziewałem.
Nigdy nie wspiąłem się tak wysoko.
Nigdy nie myślałem, że to może
"Be the crossroads of my life"
Kiedy ostatnio spałem?
Kiedy ostatnio jadłem?
Jak dawno się nie czułem?
Jak długo mnie to nie obchodziło?
Nigdy nie słyszałem głosów.
Oni nigdy nie doprowadzili mnie do płaczu.
Nigdy nie myślałem, że to będzie
"Be the crossroads of my life"
Nigdy nie widziałem wyborów.
Nigdy nie wzniosłem się po niebie
Zawsze myślałem, że żyję tylko po to, by przeżyć.
Nigdy się tego nie spodziewałem.
Nigdy nie wspiąłem się tak wysoko.
Nigdy nie myślałem, że to może
"Be the crossroads of my life"
Nigdy się tego nie spodziewałem.
Nigdy nie wspiąłem się tak wysoko.
Nigdy nie myślałem, że to może
"Be the crossroads of my life"