Mind.In.A.Box — Tape Evidence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tape Evidence", wykonawca: Mind.In.A.Box.
Tekst piosenki
my sleeping had become restless.
I was now dreaming all the time.
dark sounds and images were haunting me, unsettling me.
there were many things from my past.
most of what I saw and heard I didn’t understand.
but they were not only dreams, they were somehow more real…
I felt followed.
again I had fallen asleep with my headphones on.
the doorbell. it pulled me from my dreams.
I dragged myself to the door.
someone had left a tape on the doorstep.
in my head.
in my head.
i can feel them,
in my head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
mój sen stał się niespokojny.
Cały czas śniłem.
mroczne dźwięki i obrazy nawiedzały mnie, niepokoiły.
było wiele rzeczy z mojej przeszłości.
większość tego, co widziałem i słyszałem, nie rozumiałem.
ale to nie były tylko sny, były bardziej realne.…
Czułam się śledzona.
znowu zasnąłem ze słuchawkami na uszach.
dzwonek do drzwi. wyrwał mnie z moich snów.
Zaciągnąłem się do drzwi.
ktoś zostawił taśmę na progu.
w mojej głowie.
w mojej głowie.
czuję je.,
w mojej głowie.