Mind.In.A.Box — The Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Place", wykonawca: Mind.In.A.Box.
Tekst piosenki
I will stay out here tonight
Looking at the starry sky
I haven’t been here in a long time
But this place was always there
Whatever happened in the meantime
All the things that just passed it by
I never thought I would come back here
For it to tell me who I am
I could feel it reaching out to me
I might just as well close my eyes now
And feel this place inside myself
And whoever I was
It doesn’t matter anymore, I know
All these memories
Hidden deep down below
Though somewhere on the way before
All those things got lost
I know there will be new things
Wherever I may go So whatever it was
I don’t care for it anymore, I know
No time for mourning
'Cause there are new things to sow
And though I thought I knew who I was
It must have been someone else
I don’t care what I knew
But I know now it’s time to go And whoever I was
It doesn’t matter anymore, I know
All these memories
Hidden deep down below
Though somewhere on the way before
All those things got lost
I know there will be new things
Wherever I may go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostanę tu na noc.
Looking at the starry sky
Dawno mnie tu nie było.
Ale to miejsce zawsze tam było.
Cokolwiek się stało w międzyczasie
All the things that just passed it by
Nigdy nie myślałem, że tu wrócę.
Żeby mi powiedziała, Kim jestem.
Czułam, że to do mnie dociera.
Równie dobrze mogę zamknąć oczy.
And feel this place inside myself
I kimkolwiek byłem
To już nie ma znaczenia, wiem.
All these memories
Ukryty głęboko w dole
Chociaż gdzieś w drodze przed
All those things got lost
Wiem, że pojawią się nowe rzeczy.
Gdziekolwiek pójdę, cokolwiek to było.
Nie dbam już o to, wiem
Nie ma czasu na żałobę
'Cause there are new things to sow
And though I thought I know who I was
To musiał być ktoś inny.
I don ' t care what I knew
Ale teraz wiem, że czas odejść i kimkolwiek byłem.
To już nie ma znaczenia, wiem.
All these memories
Ukryty głęboko w dole
Chociaż gdzieś w drodze przed
All those things got lost
Wiem, że pojawią się nowe rzeczy.
Gdziekolwiek pójdę