Mindless Self Indulgence — The Birthday Massacre tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Birthday Massacre", wykonawca: Mindless Self Indulgence.

Tekst piosenki

There’s nothing you can do that I’ve already done to myself
There’s nothing you can do that I’ve already done to myself
There’s nothing you can do that I’ve already done to myself
No, there’s nothing you can do that I’ve already done to myself
WHOOOAA!
Play nice!
Be nice to me!
Don’t let me be!
Play nice!
Be nice to me, don’t let me go!
(Don't let me go)
To cool for the second!
Praise!
Imma nice
I’m afraid
I’m to cool for the second!
Raise!
There is nothing I can do,
That I already have done to myseeeelf.
Heeeey!!!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
I never wanted to dance with nobody but myself!
And I’m sure I don’t wanna take no more from you, you fucking bitch!
I never wanted to dance with nobody but myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh)
I never wanted to dance with nobody but myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh)
I never wanted to dance with nobody but myself,
I sure don’t wanna take no more of you, you fucking bitch!
Be nice!
Be nice to me!
Don’t let me be!
Play nice!
Be nice to me!
Don’t let me go!
(Don't let me goo!)
I’m too cool for the second!
Raise!
Everybody!
I’m afraid!
I’m too cool for the second!
Raise!
Everybody!
Then get down!
That I’ve already done to myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
Never wanted to dance with nobody but myself,
Don’t wanna take no more from you, you fuckin' bitch!
Never wanted to dance with nobody but myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
I never wanted to dance with nobody but myself!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
I never wanted to dance with nobody but I’m sure I don’t wanna take no more
from you, you fuckin' bitch!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie możesz zrobić nic, co ja już sobie zrobiłem.
Nie możesz zrobić nic, co ja już sobie zrobiłem.
Nie możesz zrobić nic, co ja już sobie zrobiłem.
Nie, Nie możesz zrobić nic, co ja już sobie zrobiłem.
WHOOOAA!
Bądź grzeczny!
Bądź dla mnie miły!
Nie pozwól mi być!
Bądź grzeczny!
Bądź dla mnie miły, nie pozwól mi odejść!
(Don ' t let me go)
Ochłodzić się przez chwilę!
Chwała!
Imma nice
Boję się.
Muszę ochłonąć przez chwilę!
Podbijam!
Nic nie mogę zrobić.,
Już to sobie zrobiłem.
Heeeey!!!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
Nigdy nie chciałam tańczyć z nikim poza sobą!
I jestem pewien, że nie chcę więcej od Ciebie brać, ty pieprzona dziwko!
Nigdy nie chciałam tańczyć z nikim poza sobą!
(DO-do-do-do-do-do-doh)
Nigdy nie chciałam tańczyć z nikim poza sobą!
(DO-do-do-do-do-do-doh)
Nigdy nie chciałam tańczyć z nikim poza sobą.,
Nie chcę cię więcej brać, ty pieprzona dziwko!
Bądź miły!
Bądź dla mnie miły!
Nie pozwól mi być!
Bądź grzeczny!
Bądź dla mnie miły!
Nie puszczaj mnie!
(Don ' t let me goo!)
Jestem za fajny na drugą!
Podbijam!
Wszyscy!
Boję się!
Jestem za fajny na drugą!
Podbijam!
Wszyscy!
Więc padnij!
To już sobie zrobiłem!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
Nigdy nie chciałem tańczyć z nikim poza mną,
Nie chcę ci więcej zabierać, jebana suko!
Nigdy nie chciałem tańczyć z nikim poza mną!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
Nigdy nie chciałam tańczyć z nikim poza sobą!
(To-do-to-do-to-do-do-doh!)
Nigdy nie chciałam z nikim tańczyć ale jestem pewna, że nie chcę brać więcej
od Ciebie, jebana suko!