Mindy Gledhill — Winter Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Moon", wykonawca: Mindy Gledhill.
Tekst piosenki
Under boughs of evergreen,
We find a hiding spot.
While the other children play,
We praying we don’t get caught.
Hide 'n seeking all the day
On and on into the night,
'Til we start a snowball fight
Beneath the winter moon
I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you’re gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon
On the A.M. radio, they’re playing Christmas songs
So horrendously off key, you loudly sing- along
Cider simmers on the stove,
Reading Dickins' by the glow
of the light that lingers through the window
Winter Moon
I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you’re gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon
Sometimes I call upon the stars,
To listen to my aching heart.
The piano plays a wistful tune.
About the days we would swoon.
Beneath the winter moon
I remember when I fell for you.
So delicious but so devious,
When you stole that kiss in my living room.
Now you’re gone, in the city livin' on your own
But every snowfall I will think of you
And the love we knew 'neath the winter moon
Every snowfall I will think of you
And the love we knew,
'neath the winter moon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Under boughs of evergreen,
Znajdziemy kryjówkę.
Podczas gdy inne dzieci bawią się,
Modlimy się, żeby nas nie złapali.
Hide ' n seeking all the day
On and on into the night,
'Til we start a snowball fight
Beneath the winter moon
Pamiętam, jak się w tobie zakochałem.
Tak pyszne, ale tak przebiegłe,
Kiedy ukradłeś ten pocałunek w moim salonie.
Teraz już cię nie ma, w mieście żyjesz na własną rękę
Ale przy każdej opadzie śniegu będę o tobie myśleć.
And the love we knew ' neath the winter moon
W radiu grają Świąteczne piosenki.
Tak przerażająco off key, że głośno śpiewasz-along
Cydr na piecu,
Reading Dickins ' by the glow
of the light that lingers through the window
Winter Moon
Pamiętam, jak się w tobie zakochałem.
Tak pyszne, ale tak przebiegłe,
Kiedy ukradłeś ten pocałunek w moim salonie.
Teraz już cię nie ma, w mieście żyjesz na własną rękę
Ale przy każdej opadzie śniegu będę o tobie myśleć.
And the love we knew ' neath the winter moon
Sometimes I call upon the stars,
Słuchać mojego bolącego serca.
Pianino gra duszną melodię.
O dniach, w których omdlewaliśmy.
Beneath the winter moon
Pamiętam, jak się w tobie zakochałem.
Tak pyszne, ale tak przebiegłe,
Kiedy ukradłeś ten pocałunek w moim salonie.
Teraz już cię nie ma, w mieście żyjesz na własną rękę
Ale przy każdej opadzie śniegu będę o tobie myśleć.
And the love we knew ' neath the winter moon
"Every snowfall I will think of you"
And the love we knew,
'neath the winter moon.