Mindy Smith — Fighting For It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighting For It All", wykonawca: Mindy Smith.
Tekst piosenki
You can try to keep me down
You can try to keep me under
But you’ll never get my will,
You’ll never take my will to fight
'Cause I was born at the bottom of this mountain
I’m scared and I’ll probably climb it,
Climb it till the day I die
All the things I know I needed
Just keeps me going
All the things I never had
Just keeps me wanting it more
Fighting for it all
I know I’m not that pretty
I’m only avid smart
With an overwhelming uncanny need just to need to survive
But you can dig a grave six feet under
But you’ll have to take me up
'Cause you know I won’t be going high
All the things I know I’ve needed
Just keeps me searching
All the things I never had
Just keeps me wanting it more
Fighting for it all
I never had a hero
Never met a saint
And there’s nothing on this earth I can take with me Anyway
All the things I know I’ve needed
Just keeps me going
All the things I never had
Just keeps me wanting it more
Fighting for it all
Fighting for it all
So, you can try to keep me down
You can try to keep me under
But you’ll never get my will,
You’ll never take my will to fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can try to keep me down
You can try to keep me under
Ale nigdy nie dostaniesz mojej woli.,
Nigdy nie weźmiesz mojej woli do walki
'Cause I was born at the bottom of this mountain
Boję się i pewnie się na nią wspinę.,
Climb it till the day I die
All the things I know I needed
"Just keeps me going"
All the things I never had
Tylko sprawia, że chcę tego bardziej.
Fighting for it all
I know I ' m not that pretty
I ' m only avid smart
Z przytłaczającą, niesamowitą potrzebą, by przetrwać.
Ale możesz wykopać grób sześć stóp pod ziemią.
Ale musisz mnie zabrać na górę.
'Cause you know I won' t be going high
All the things I know I ' ve needed
"Just keeps me searching"
All the things I never had
Tylko sprawia, że chcę tego bardziej.
Fighting for it all
Nigdy nie miałem bohatera.
Never met A saint
I nic na tej ziemi nie mogę zabrać ze sobą.
All the things I know I ' ve needed
"Just keeps me going"
All the things I never had
Tylko sprawia, że chcę tego bardziej.
Fighting for it all
Fighting for it all
Więc możesz spróbować mnie powstrzymać.
You can try to keep me under
Ale nigdy nie dostaniesz mojej woli.,
Nigdy nie weźmiesz mojej woli do walki