Mindy Smith — Sober tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sober", wykonawca: Mindy Smith.
Tekst piosenki
Tonight I’m a orphan, tonight I’m no one
Tonight I’m a stranger, with a stolen gun
Don’t make me smile, it’s not what I’m after
I came here tonigth, with a taste for disaster
I can’t escape, you keep bringing me here
I tried sober, but I can’t get you out of my head
It’s over, but I can’t get you out of my head
I’ll trade this heartbreak pain for a hammer on my brain
Don’t put it on ice, don’t pour me no hope
Don’t want nothing in my glass that' s gonna float
I’ll shoot em straight, cuz I’m bullet proof
Don’t wanna warm buzz, just the cold hard truth
I should be laughing and living and loving myself instead
I tried sober, but I can’t get you outta my head
When I finally come around,
When I left myself be found
I’ll reach my higher ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jestem sierotą, dziś jestem nikim.
/ Align = "left" /
Nie rozśmieszaj mnie, to nie jest to, czego szukam.
Przybyłem tu dziś, ze smakiem na katastrofę.
Nie mogę uciec, ciągle mnie tu przyprowadzasz.
Próbowałem być trzeźwy, ale nie mogę przestać o tobie myśleć.
To koniec, ale nie mogę przestać o tobie myśleć.
Zamienię ten ból złamanego serca na młotek w moim mózgu.
Don 't put it on ice, don' t pour me no hope
Don 't want nothing in my glass that' s gonna float
I ' ll shoot em straight, bo jestem kuloodporny
Don ' t wanna warm buzz, just the cold hard truth
Powinienem się śmiać, żyć i kochać siebie.
Próbowałem być trzeźwy, ale nie mogę przestać o tobie myśleć.
When I finally come around,
When I left myself be found
I ' ll reach my higher ground