Miniature Tigers — Cleopatra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cleopatra", wykonawca: Miniature Tigers.
Tekst piosenki
I was lost in myself and forgot you
Many years had passed; I grew old without you
You held me down under water. You’re a bully, a monster
You called the hounds on me. I told you she’s crazy
Higher up you go. You had lost me At the bottom of your spiral, you would crush me Your music comes from a pearl. You’re distorted, insane
You brushed the hair from my forehead. She was back again
Don’t tell me to fuck off. I’m in love with you still
Don’t write what we have off. It’s not too late for us Where is she now? In the shelter of someone else’s house
Somebody who doesn’t know you like I do
I found shelter from the storm in your fortress
Where many men had gone long before this
She loves with reckless abandon. You’re a psycho conundrum
You drained the colors from me. I told you she’s crazy
Don’t tell me to fuck off. I’m in love with you still
Don’t write what we have off. It’s not too late for us Where is she now? In the shelter of someone else’s house
Somebody who doesn’t know you like I do
I’ll weather the storms for you. I won’t let you sink too deep
I’ll take all your suffering and place it onto me Don’t tell me to fuck off. I’m in love with you still
Don’t write what we have off. It’s not too late for us Where is she now? In the shelter of someone else’s house
Somebody who doesn’t know you like I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatraciłem się w sobie i zapomniałem o Tobie.
Wiele lat minęło, zestarzałem się bez ciebie.
Trzymałeś mnie pod wodą. Jesteś tyranem, potworem.
Wezwałeś na mnie psy. Mówiłem ci, że jest szalona.
Wyżej. Zgubiłaś mnie na dnie spirali, zmiażdżyłabyś mnie Twoja muzyka pochodzi z perły. Jesteś zniekształcony, szalony
Wyszczotkowałeś mi włosy z czoła. Wróciła.
Nie każ mi spierdalać. I ' m in love with you still
Nie zapisuj tego, co mamy. Nie jest dla nas za późno. gdzie ona teraz jest? W schronie cudzego domu
Ktoś, kto nie zna cię tak jak ja.
Znalazłem schronienie przed burzą w Twojej fortecy.
Gdzie wielu ludzi odeszło na długo przed tym
Kocha z lekkomyślnym porzuceniem. Jesteś psychiczną zagadką.
Wyssałeś ze mnie kolory. Mówiłem ci, że jest szalona.
Nie każ mi spierdalać. I ' m in love with you still
Nie zapisuj tego, co mamy. Nie jest dla nas za późno. gdzie ona teraz jest? W schronie cudzego domu
Ktoś, kto nie zna cię tak jak ja.
Przetrwam dla Ciebie burze. I won ' t let you sink too deep
Wezmę całe twoje cierpienie i zrzucę je na mnie. nie każ mi spierdalać. I ' m in love with you still
Nie zapisuj tego, co mamy. Nie jest dla nas za późno. gdzie ona teraz jest? W schronie cudzego domu
Ktoś, kto nie zna cię tak jak ja.