Ministry — Life Is Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is Good", wykonawca: Ministry.
Tekst piosenki
What do you say to the ones you love
About the shit you’ve seen?
Third time back from the war in Iraq
A never ending dream
Bodies &limbs scattered all over town
It’s all I ever see
Come back home to the same ol' shit
There’s nothing here for me Life is good!
What do you say to the best of friends
When they ask what it’s like?
I tell them I kill everything that moves
Within my rifle site
I look into the eyes of my unborn child
And I tell you what I see
The same damn eyes as a day old corpse
On a highway full of IEDs
Life is good!
What do you say to the guy on the street
Who wants to shake your hand
I’d rather take him down then talk to him later
You wouldn’t understand
I didn’t ever really wanna be this way
But this is what I’ve become
Can’t wait to see my unit again
To live and die by the gun
Life is good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co powiesz tym, których kochasz?
O tym, co widziałeś?
Trzeci raz po wojnie w Iraku
A never ending dream
Bodies &limbs scattered all over town
It ' s all I ever see
"Come back home to the same ol 'shit"
Nie ma tu nic dla mnie życie jest dobre!
Co powiesz najlepszym przyjaciołom?
Kiedy zapytają, jak to jest?
Mówię im, że zabijam wszystko, co się rusza.
Within my rifle site
Patrzę w oczy mojego nienarodzonego dziecka.
And I tell you what I see
Te same cholerne oczy jak jednodniowe zwłoki.
Na autostradzie pełnej IED
Życie jest dobre!
Co powiesz facetowi na ulicy?
Who wants to shake your hand
Wolę go załatwić, niż porozmawiać z nim później.
Nie zrozumiesz.
I didn ' t ever really wanna be this way
Ale tym się stałem.
Nie mogę się doczekać, aż znów zobaczę moją jednostkę.
To live and die by the gun
Życie jest dobre