Mink Deville — Lilly's Daddy's Cadillac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lilly's Daddy's Cadillac", wykonawca: Mink Deville.
Tekst piosenki
Lilly was standing on the corner
She waited there in front of the store
She waited there for an hour or two
Who knows, she maybe waited more
But nobody showed
So Lilly, she decided she go
And she rides tonight
In Lilly’s Daddy’s Cadillac
Lilly’s man’s name is Dan
He works in the back of a dirty book stand
His best friends know his mind
But nobody knows his plans
And nobody else
Knows what Danny boy got to sell
Lord, he rides tonight
In Lilly’s Daddy’s Cadillac
Oh, oh, oh, oh, oh
There was whispering in the dark
Hey, hey, hey, hey, hey
Yes, you’re gonna get hurt someday
Well, it’s not so hard to understand
It’s the same old story
About supply and demand
He tried to go straight
He tried hard to learn
How you gonna do
When people beg to be burnt
In Lilly’s Daddy’s Cadillac
Now there was whispering about a meeting
But who they gonna meet this time
I heard someone got greedy, Lord
Pulled out a pistol
Said, «Lilly and Danny baby
It’s the end of your line»
You know the shots rang clear
But no one was able to hear
Lord, they died that night
In Lilly’s Daddy’s Cadillac
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lilly stała na rogu.
Czekała tam przed sklepem.
Czekała tam godzinę lub dwie.
Kto wie, może czekała więcej.
Ale nikt się nie pokazał.
Więc Lilly, zdecydowała się odejść.
And she rides tonight
W Cadillacu taty Lilly
Lilly ma na imię Dan.
Pracuje na zapleczu stoiska z brudnymi książkami.
Jego najlepsi przyjaciele znają jego umysł.
Ale nikt nie zna jego planów.
I nikt inny
Wie, co Danny boy ma do sprzedania.
Lord, he rides tonight
W Cadillacu taty Lilly
Oh, oh, oh, oh, oh
Było szeptem w ciemności
Hej, hej, hej, hej, hej
Tak, kiedyś stanie Ci się krzywda.
Nie tak trudno to zrozumieć.
To ta sama stara historia.
O podaży i popycie
Próbował wyjść na prostą.
Ciężko się uczył.
How you gonna do
Kiedy ludzie błagają o spalenie
W Cadillacu taty Lilly
Teraz szeptano o spotkaniu.
Ale kogo spotkają tym razem
Słyszałem, że ktoś stał się chciwy, Panie.
Wyciągnąłem Pistolet.
Powiedział: "Lilly i Danny baby
To koniec twojej linii.»
Wiesz, strzały były wyraźne.
Ale nikt nie był w stanie usłyszeć
Panie, oni umarli tej nocy.
W Cadillacu taty Lilly