Miocene — A Message From Our Sponsors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Message From Our Sponsors", wykonawca: Miocene.
Tekst piosenki
With open eyes and my mouth shut
The wheels turn, I keep my mouth shut
With open ears and my mouth shut
The cog grinds, I keep my mouth shut
Welcome to your cage, your capital
Your city centre of excecution
Where the foundations of every architectural feat
Were laid with the bones of the downtrodden underfoot
And born in the boardroom by corporate thugs
Within these glass and steel monuments to power
This enhanced virus replicates itself
Increasingly perfect with every new version
So peculiar, so comforting in its claustrophobia
Spinning this sickening helix of destruction
Destroying individuality and independence
And locking down every new line of thought and movement from now
Restricting creation and the ability to think
Congratufuckinglations, you’ve the great fortune to be born
Into this brave new world of propaganda and hatred
Launched at me through flickering screens of the omnipresent tv
We buy therefore we are
Create this tapestry of misery
Hold it, sold and controlled
Within glass, swollen
Falling just short of the dumb and the cynical
Falling in between both the preachers and the miracle
I refuse to be infected with a sentence or a syllable
Dripping from your mouth with the passion of a corpsefuck
Eradicate
The ritual
Just say yes
Exsanguinate
The spiritual
Just say yes
Just say YES
Just say YES
Just say YES
Just say YES
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z otwartymi oczami i zamkniętymi ustami
Koła się kręcą, trzymam gębę na kłódkę.
Z otwartymi uszami i zamkniętymi ustami
The cog grinds, I keep my mouth shut
Witaj w swojej klatce, stolicy.
Centrum ekscesji
Gdzie fundamenty każdego architektonicznego wyczynu
Zostały złożone z kości uciśnionych pod stopami
I Urodzeni w sali konferencyjnej przez korporacyjnych zbirów
Within these glass and steel monuments to power
Ten wzmocniony wirus sam się replikuje.
Coraz doskonalsze z każdą nową wersją
Tak osobliwe, tak pocieszające w swojej klaustrofobii
Spinning this sickening helix of destruction
Niszczenie indywidualności i niezależności
I blokowanie każdej nowej linii myślenia i ruchu od teraz
Ograniczenie tworzenia i zdolności myślenia
Gratulacje, masz wielkie szczęście, że się urodziłeś.
W ten nowy, odważny świat propagandy i nienawiści
/ Align = "left" /
Kupujemy więc jesteśmy
Stwórz ten gobelin nędzy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Falling just short of the dumb and the cynical
"Falling in between the preachers and the miracle"
Odmawiam zarażenia się zdaniem lub sylabą
Kapie z twoich ust z namiętności korpsefuck
/ Align = "left" /
The ritual
Po prostu powiedz tak.
Wykrwawienie
The spiritual
Po prostu powiedz tak.
Po prostu powiedz tak.
Po prostu powiedz tak.
Po prostu powiedz tak.
Po prostu powiedz tak.