Miossec Christophe — Bonhomme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonhomme", wykonawca: Miossec Christophe.
Tekst piosenki
Mon petit bonhomme1,
Fais un somme.
Ecoute tomber la pluie,
Regarde un peu tomber la nuit.
Demain il fera beau,
Demain il fera plus gris.
On fera des châteaux de sable
On se protègera de l’ennemi.
On mettra les pieds sur la table,
Et on lancera des confettis.
Demain il n’y aura plus le moindre bruit
Bonne, bonne, bonne, bonne,
Bonne nuit,
Bonhomme.
Il faut désormais croire aux fantômes,
Aux pères Noël et aux souris.
Fais un vœu pour que les hommes
Rentrent chez eux cette nuit
Et qu’à leurs petits bonhommes
Ils puissent dire bonne nuit.
Bonne, bonne, bonne, bonne,
Bonne nuit,
Bonhomme.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecinko1, dawaj pieniądze.
Słuchaj, jak pada deszcz, patrz, jak pada noc.
Jutro będzie słonecznie, jutro siwieje.
Zrobimy zamki z piasku i ochronimy się przed wrogiem.
Postawimy stopy na stole i rzucimy konfetti.
Jutro nie będzie żadnego hałasu, dobrego, dobrego, dobrego, Dobranoc, chłopcze.
Teraz musimy wierzyć w duchy, Mikołaje i myszy.
Pomyśl życzenie, aby mężczyźni wrócili do domu Tej nocy i aby ich dzieci mogły życzyć dobrej nocy.
Dzień Dobry, Dzień Dobry, Dzień dobry, Dobranoc, chłopcze.