Mip Power Trio — Stone Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Wall", wykonawca: Mip Power Trio.
Tekst piosenki
Threw on a pair of jeans and a tie-dye T and I went on down to Queen St.
I’ve been stoked on this show for weeks
Walk through the door and admire the decor; there’s chicken-wire,
B-movie horrers
And I’ve never been in a place quite like this before
The band got on stage and they started to play and the people there they stood
as still as posts
I don’t know how to be a post
Well I could go and write a hate note on the bathrooms walls
But I paid a whole 5 dollar cover so I’m gonna party with you all
And I will smash down your stone wall
I got 2 feet squared for dancing space I bumped into a fish-netted leg
And you shoulda seen her face
She said, «Touch me again and I’ll kick your ass» I apologized and tried not to
laugh
Let it slip off me like water of glass
Well I could go and write a hate note on the bathrooms walls
But I paid a whole 5 dollar cover so I’m gonna party with you all
And I will smash down your stone wall
(Speaking)
So I was standing there and the band asked if we want to hear another song
I yelled at the top of my lungs, «Yes Please» and there was a silence…
This guy standing beside me gives me a funn look and says, «That's not what we
say around here»
And then he looks away and tries not to aknowledge me any further
I have to think about this… and this is what I came up with… Here we go
I’m gonna say, «Yes Please» you’re gonna say, «Fuck yeah!»
Yes please — Fuck yeah X 5
Well I could go and write a hate note on the bathrooms walls
But I paid a whole 5 dollar cover so I’m gonna party with you all
And I will smash down your stone wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założyłem dżinsy i Tie-dye T i pojechałem do Queen St.
Byłem podekscytowany tym programem od tygodni.
Przejdź przez drzwi i podziwiaj wystrój; tam jest drut z kurczaka,
B-Horrory filmowe
I nigdy wcześniej nie byłem w takim miejscu.
The band got on stage and they started to play and the people there they standed
as still as posts
I don ' t know how to be a post
Cóż, mógłbym pójść i napisać list nienawiści na ścianach łazienek.
Ale zapłaciłem całą 5 dolarową okładkę, więc zamierzam się z wami zabawić.
I rozwalę Twój kamienny mur
I got 2 feet squared for dancing space i bump into a fish netted leg
Szkoda, że nie widziałeś jej twarzy.
Powiedziała:" Dotknij mnie Jeszcze raz, a skopię Ci Tyłek". przeprosiłam i próbowałam tego nie robić.
śmiech
Niech ześlizgnie się ze mnie jak woda ze szkła.
Cóż, mógłbym pójść i napisać list nienawiści na ścianach łazienek.
Ale zapłaciłem całą 5 dolarową okładkę, więc zamierzam się z wami zabawić.
I rozwalę Twój kamienny mur
(Mówienie)
Więc stałem tam i zespół zapytał, czy chcemy posłuchać innej piosenki.
Krzyknąłem z całych sił, "tak, proszę" i zapanowała cisza.…
Ten facet stojący obok mnie spojrzał na mnie i powiedział:
say around here»
A potem odwraca wzrok i stara się nie poznawać mnie dalej.
Muszę to przemyśleć ... i to jest to, co wymyśliłem ...
Powiem: "tak, proszę", a ty powiesz: "kurwa, tak!»
Yes please — Fuck yeah X 5
Cóż, mógłbym pójść i napisać list nienawiści na ścianach łazienek.
Ale zapłaciłem całą 5 dolarową okładkę, więc zamierzam się z wami zabawić.
I rozwalę Twój kamienny mur