Мира — 10 грамм любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10 грамм любви", wykonawca: Мира.
Tekst piosenki
1. Тебя несправедливо обидели,
Как долго ты будешь сердиться?
Что думают твои родители:
Жениться тебе, не жениться?
Завтра на утро, потом три дня,
Пожалеть тебя и оставить.
Ты опять не сможешь без меня,
Мне тебя уже не исправить.
Припев: Десять грамм любви,
Десять грамм счастья.
Уходи сейчас или оставайся.
Больше нет меня,
Если нет тебя рядом.
Мир перевернуть, загадать желание,
В облаках летать и на расстояние
Ночью слушать дождь,
А утром обещания.
2.Мы вместе — тебе все нравится,
Ты в модном и я красавица,
Идем в ресторан красивый,
Ты рядом со мною, милый.
Завтра на утро, потом три дня,
Пожалеть тебя и оставить.
Ты опять не сможешь без меня,
Мне тебя уже не исправить.
Припев: Десять грамм любви,
Десять грамм счастья.
Уходи сейчас или оставайся.
Больше нет меня,
Если нет тебя рядом.
Мир перевернуть, загадать желание,
В облаках летать и на расстояние
Ночью слушать дождь,
А утром обещания.
Десять грамм любви,
Десять грамм счастья.
Уходи сейчас или оставайся.
Больше нет меня,
Если нет тебя рядом.
Мир перевернуть, загадать желание,
В облаках летать и на расстояние
Ночью слушать дождь,
А утром обещания.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Zostałeś niesprawiedliwie skrzywdzony,
Jak długo będziesz zły?
Co myślą Twoi rodzice:
Ożenić się z tobą, nie ożenić się?
Jutro rano, potem trzy dni,
Żałować cię i zostawić.
Beze mnie znowu nie dasz rady.,
Już cię nie naprawię.
Refren: dziesięć gramów miłości,
Dziesięć gramów szczęścia.
Odejdź teraz albo zostań.
Już mnie nie ma.,
Jeśli nie ma cię w pobliżu.
Świat odwrócić, pomyśl życzenie,
W chmurach latać i na odległość
W nocy słuchać deszczu,
A rano obietnice.
2.Jesteśmy razem-wszystko ci się podoba,
Jesteś w modzie, a ja jestem piękna.,
Idziemy do restauracji piękne,
Jesteś przy mnie, kochanie.
Jutro rano, potem trzy dni,
Żałować cię i zostawić.
Beze mnie znowu nie dasz rady.,
Już cię nie naprawię.
Refren: dziesięć gramów miłości,
Dziesięć gramów szczęścia.
Odejdź teraz albo zostań.
Już mnie nie ma.,
Jeśli nie ma cię w pobliżu.
Świat odwrócić, pomyśl życzenie,
W chmurach latać i na odległość
W nocy słuchać deszczu,
A rano obietnice.
Dziesięć gramów miłości,
Dziesięć gramów szczęścia.
Odejdź teraz albo zostań.
Już mnie nie ma.,
Jeśli nie ma cię w pobliżu.
Świat odwrócić, pomyśl życzenie,
W chmurach latać i na odległość
W nocy słuchać deszczu,
A rano obietnice.