Miracle of Sound — Life in Bullet Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life in Bullet Time", wykonawca: Miracle of Sound.
Tekst piosenki
Sometimes a man with nothing good left to die for
Can live with nothing to lose
Chichik Boom
Scars on my hands, skin windows stare into nowhere
A man with nothing to lose
Long years and days all blur in broken slow motion
Pills and cheap bitter booze
Glass shards and bloody stains on the floor
This world is rotten right to core
I keep watching the world go by in bullet time
Keep pushing the pain back down inside
Time trickles away as golden hammers chime
Keep hunting the peace I’ve been denied
Just like a wild stray dog I stumble through side
streets
I bite louder than I bark
The noise inside my head rings out through the city
White flares flash through the dark
There is no innocence for the brave
No peace for those you suffer to save
I keep watching the world go by in bullet time
Keep pushing the pain back down inside
Time trickles away as golden hammers chime
Keep hunting the peace I’ve been denied
Sometimes a man with nothing good left to die for
Can live with nothing to lose
I keep watching the world go by in bullet time
Keep pushing the pain back down inside
Time trickles away as golden hammers chime
Keep hunting the peace I’ve been denied
Oh I keep on runnin' from the pain
But it’s gonna find me now
It’s gonna find me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami człowiek, dla którego nie ma nic dobrego do stracenia
Can live with nothing to lose
Chichik Boom
Blizny na moich rękach, okna skóry gapią się donikąd
Człowiek, który nie ma nic do stracenia
Długie lata i dni wszystko rozmywa się w przerwanym zwolnionym tempie
Pigułki i tania gorzka gorzała
Odłamki szkła i zakrwawione plamy na podłodze
This world is rotten right to core
I keep watching the world going by in bullet time
Nie przestawaj odczuwać bólu.
Time trickles away as golden hammers chime
/ Align = "left" /
Tak jak dziki bezpański pies potknąłem się przez bok
ulice
Gryzę głośniej niż szczekam
The noise inside my head rings out through the city
Białe flary rozbłyskują przez ciemność
Nie ma niewinności dla odważnych
Nie ma pokoju dla tych, którzy cierpią by ocalić
I keep watching the world going by in bullet time
Nie przestawaj odczuwać bólu.
Time trickles away as golden hammers chime
/ Align = "left" /
Czasami człowiek, dla którego nie ma nic dobrego do stracenia
Can live with nothing to lose
I keep watching the world going by in bullet time
Nie przestawaj odczuwać bólu.
Time trickles away as golden hammers chime
/ Align = "left" /
Oh I keep on runnin ' from the pain
But it ' s gonna find me now
It ' s gonna find me