Miracle of Sound — The New Black Gold 2013 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Black Gold 2013", wykonawca: Miracle of Sound.

Tekst piosenki

A glaring neon glow illuminates this street
Breathe in these human vapors, sweat and heavy heat
Hi-tech cathedrals rise and fall in great ravines
Colossal steeples to the gods in the machines
Broken body built anew
Spirit lingers, torn in two
Metal fingers grip my heart so cold
Fossil fuels to slavery
Political duplicity
Every great commodity’s been sold
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
Search my electric soul for the hidden man within
Your secret science conquers nature’s cruel laws
But inside your wires lie a million mortal flaws
Electric sleep I dream inside my honeycomb
I stay alive inside my hive of skin and chrome
Broken body built anew
Spirit lingers, torn in two
Metal fingers grip my heart so cold
Fossil fuels to slavery
Political duplicity
Every great commodity’s been sold
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
Search my electric soul for the hidden man within
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
(Broken body built anew)
Search my electric soul for the hidden man within
Spirit lingers torn in two…)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Blask neonu oświetla tę ulicę.
Wdychaj ludzkie opary, pot i ciężki upał
Hi-tech katedry wznoszą się i upadają w wielkich wąwozach
Colossal steeples to the gods in the machines
Broken body built anew
/ Align = "left" /
Metal fingers grip my heart so cold
Paliwa kopalne do niewolnictwa
Dwulicowość polityczna
Każdy wielki towar został sprzedany.
Slave to the new black gold, there ' s a heartbeat under my skin
Search my electric soul for the hidden man within
Twoja tajna nauka pokonuje okrutne prawa natury.
Ale w Twoich przewodach kryje się milion śmiertelnych wad.
"Electric sleep I dream inside my honeycomb"
Żyję w moim Ulu ze skóry i chromu.
Broken body built anew
/ Align = "left" /
Metal fingers grip my heart so cold
Paliwa kopalne do niewolnictwa
Dwulicowość polityczna
Każdy wielki towar został sprzedany.
Slave to the new black gold, there ' s a heartbeat under my skin
Search my electric soul for the hidden man within
Slave to the new black gold, there ' s a heartbeat under my skin
(Złamane ciało zbudowane na nowo)
Search my electric soul for the hidden man within
Duch zostaje rozdarty na dwoje…)