Miranda Lambert — Heart Like Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart Like Mine", wykonawca: Miranda Lambert.
Tekst piosenki
I ain’t the kind you take home to mama
I ain’t the kind to wear no ring
Somehow I always get stronger
When I’m on my second drink
Even though I hate to admit it Sometimes I smoke cigarettes
The Christian folks say I should quit it And I just smile and say «God Bless»
Cause I heard Jesus He drank wine
And I bet we’d get along just fine
He could calm a storm and heal the blind
And I bet He’d understand a heart like mine
Daddy cried when he saw my tattoo
But said he loved me anyway
My brother got the brains of the family
So I thought I’d learn to sing
Cause I heard Jesus He drank wine
And I bet we’d get along just fine
He could calm a storm and heal the blind
And I bet He’d understand a heart like mine
I’ll fly away from it all one day
And I’ll fly away
These are the days that I will remember
When my names called on a roll
He’ll meet me with two long-stemmed glasses
And make a toast to me coming home
Cause I heard Jesus He drank wine
And I bet we’d get along just fine
He could calm a storm and heal the blind
And I bet He’d understand
Understand a heart like mine
Oh yes He would
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain ' t the kind you take home to mama
I ain ' t the kind to wear no ring
Jakoś zawsze staję się silniejszy.
Kiedy jestem na drugim drinku
Nawet jeśli nie chcę tego przyznać, czasami palę papierosy.
Chrześcijanie mówią, że powinienem przestać, a ja uśmiecham się i mówię: "Boże błogosław".»
Słyszałem, że Jezus pił wino.
I założę się, że dogadalibyśmy się świetnie.
Mógł uspokoić burzę i uleczyć niewidomych
I założę się, że zrozumie serce takie jak moje
Tata płakał, gdy zobaczył mój tatuaż.
Ale powiedział, że mnie kocha.
Mój brat ma mózg całej rodziny.
Więc pomyślałem, że nauczę się śpiewać.
Słyszałem, że Jezus pił wino.
I założę się, że dogadalibyśmy się świetnie.
Mógł uspokoić burzę i uleczyć niewidomych
I założę się, że zrozumie serce takie jak moje
Pewnego dnia odlecę od tego wszystkiego
And I ' ll fly away
"These are the days that I will remember"
When my names called on a roll
Spotka się ze mną z dwoma długimi kieliszkami.
I wznieś toast za mój powrót do domu.
Słyszałem, że Jezus pił wino.
I założę się, że dogadalibyśmy się świetnie.
Mógł uspokoić burzę i uleczyć niewidomych
I założę się, że zrozumie
Zrozum serce takie jak moje
Oh yes He would