Miranda Lambert — I Can't Be Bothered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Be Bothered", wykonawca: Miranda Lambert.
Tekst piosenki
I can't be bothered to miss you anymore
Month twelve, day thirty-one and hour twenty-four
I used to think if missed hard enough you'd come back for sure
I can't be bothered now to miss you anymore
It's not like I don't have tears to cry
Such memories so little time
This box of photographs to go through one by one
There's just so much work to get done
I can't be bothered to miss you anymore
Month twelve, day thirty-one and hour twenty-four
I used to think if missed hard enough you'd come back for sure
I can't be bothered now to miss you anymore
When you skipped town I was such a mess
So I found some things to do instead
Trick is to find something to occupy your mind
Now I spend most days chasin' mine
And I can't be bothered to miss you anymore
Month twelve, day thirty-one and hour twenty-four
I used to think if missed hard enough you'd come back for sure
I can't be bothered now to miss you, I'm cuddling up to kiss you
And I can't be bothered now to miss you anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę już za tobą tęsknić.
Miesiąc dwanaście, dzień trzydzieści jeden i godzina dwadzieścia cztery
Myślałem, że jeśli spudłujesz wystarczająco mocno, to na pewno wrócisz.
I can ' t be bothered now to miss you anymore
To nie tak, że nie mam łez do płaczu.
Takie wspomnienia tak mało czasu
To pudło ze zdjęciami, które mają przejść jeden po drugim.
Jest tyle pracy do zrobienia.
Nie mogę już za tobą tęsknić.
Miesiąc dwanaście, dzień trzydzieści jeden i godzina dwadzieścia cztery
Myślałem, że jeśli spudłujesz wystarczająco mocno, to na pewno wrócisz.
I can ' t be bothered now to miss you anymore
Kiedy opuściłeś miasto, byłam w rozsypce.
Więc znalazłem coś do zrobienia.
Sztuczka polega na znalezieniu czegoś, co zajmie twój umysł.
Teraz spędzam większość dni goniąc swoje
I nie mogę już za tobą tęsknić.
Miesiąc dwanaście, dzień trzydzieści jeden i godzina dwadzieścia cztery
Myślałem, że jeśli spudłujesz wystarczająco mocno, to na pewno wrócisz.
Nie mogę teraz za tobą tęsknić, przytulam się, żeby cię pocałować.
I nie mogę już za tobą tęsknić.