Miranda Lambert — Somethin' Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somethin' Bad", wykonawca: Miranda Lambert.
Tekst piosenki
Stand on the box, stomp your feet, get clapping
Got a real good feeling something bad about to happen
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pulled up to the church but I got so nervous
Had to back it on up, couldn’t make it to the service
Grabbed all the cash underneath my mattress
Got a real good feelin' something bad about to happen
Ran into a girl in a pretty white dress
Rolled down a window, where you heading to next?
Said I’m heading to the bar with my money out of the mattress
Got a feeling something bad about to happen…
Stand on the box, stomp your feet, start clapping
Got a real good feeling something bad about to happen
Drinks keep coming, throw my head back laughing
Wake up in the morning' don’t know what happened
Whoah… Something bad
Whoah… Something bad
Now me and that girl that I met on the street
We’re rollin' down the road, down to New Orleans
Got a full tank of gas and The money out of the mattress
Got a real good feelin' something bad about to happen
Bout to tear it up down in New Orleans
Just like a real-life Thelma & Louise
If the cops catch up, they’re gonna call it Kidnapping
Got a real good feelin' something bad about to happen
Stand on the box, stomp your feet, start clapping
Got a real good feeling something bad about to happen
Drinks keep coming, throw my head back laughing
Wake up in the morning' don’t know what happened
Whoah… Something bad
Whoah… Something bad
Stand on the box, stomp your feet, start clapping
Got a real good feeling something bad about to happen
Now the drinks keep coming, throw my head back laughing
Wake up in the morning' don’t know what happened
(yeah, yeah, yeah)
Whoah… Something bad
Whoah… Something bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stand on the box, stomp your feet, get clapping
Mam naprawdę dobre przeczucie, że stanie się coś złego.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Podjechałem do kościoła, ale się zdenerwowałem.
Musiałem się wycofać, nie mogłem przyjść na mszę.
Zgarnąłem całą kasę pod materacem.
Got a real good feelin ' s something bad about to happen
Wpadłem na dziewczynę w pięknej białej sukience.
Przewróciłeś okno, dokąd teraz zmierzasz?
Powiedział, że idę do baru z pieniędzmi z materaca.
Mam przeczucie, że stanie się coś złego.…
Stand on the box, stomp your feet, start clapping
Mam naprawdę dobre przeczucie, że stanie się coś złego.
Drinki wciąż przychodzą, rzucam głowę do tyłu śmiejąc się
Nie wiem, co się stało.
Whoah ... coś złego
Whoah ... coś złego
Teraz ja i ta dziewczyna, którą poznałem na ulicy.
We 're rollin' down the road, down to New Orleans
Mam pełny bak paliwa i pieniądze z materaca.
Got a real good feelin ' s something bad about to happen
Bout to tear it up down in New Orleans
Just like a real-life Thelma & Louise
Jeśli gliny nas dogonią, nazwą to porwaniem.
Got a real good feelin ' s something bad about to happen
Stand on the box, stomp your feet, start clapping
Mam naprawdę dobre przeczucie, że stanie się coś złego.
Drinki wciąż przychodzą, rzucam głowę do tyłu śmiejąc się
Nie wiem, co się stało.
Whoah ... coś złego
Whoah ... coś złego
Stand on the box, stomp your feet, start clapping
Mam naprawdę dobre przeczucie, że stanie się coś złego.
Teraz drinki wciąż przychodzą, rzucam głowę do tyłu śmiejąc się
Nie wiem, co się stało.
(yeah, yeah, yeah)
Whoah ... coś złego
Whoah ... coś złego