Miranda Lambert — What About Georgia? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What About Georgia?", wykonawca: Miranda Lambert.
Tekst piosenki
You draw it out like a highway
With every word that you say
Excuses for the answers that you lack
Your mama’s still the steady ground you walk on every day
And your daddy’s still the monkey on your back
Did you find all you thought you’d find out in the wild, wild west
You took a little piece of home and you threw away the rest
You say you’re livin' on the edge and I think you’re hangin' from a ledge
Too scared to hold the hand that wants to help you up Are you the man you thought you’d be by the time that you turned 33
Are you still a bullet in your daddy’s gun
Don’t forget boy you’re your mama’s only son
She’s at home and she’s been praying for you
Hey what about Georgia
Saw your sister yesterday
Austin’s five and on his way
Looking for some shoes that he can fill
He said that he’d be just like you, the coolest guy he ever knew
And he’d find you when he lost his training wheels
I looked in his big blue eyes and I saw you again
He’s hungry for a life that he aint ready to begin
You say you’re livin' on the edge and I think you’re hangin' from a ledge
Too scared to hold the hand that wants to help you up Are you the man you thought you’d be by the time that you turned 33
Are you still a bullet in your daddy’s gun
Don’t forget boy you’re your mama’s only son
She’s at home and she’s been praying for you
So what about Georgia
Guess you didn’t realize it’d take you quite this long
To figure out that being free is right where you belong
You say you’re livin' on the edge and I think you’re hangin' from a ledge
Too scared to hold the hand that wants to help you up HEY! Are you the man you thought you’d be by the time that you turned 33
Are you still a bullet in your daddy’s gun
Don’t forget boy you’re your mama’s only son
She’s at home and she’s been praying for you
Hey want about Georgia
What about Georgia yeah
What about Georgia Georgia Yeah
What about Georgia
Tłumaczenie tekstu piosenki
You draw it out like a highway
With every word that you say
Wymówki dla odpowiedzi, których Ci brak
Twoja mama jest wciąż stabilną ziemią, po której chodzisz każdego dnia.
A twój tatuś wciąż jest małpą na twoich plecach.
Czy znalazłeś wszystko, co myślałeś, że znajdziesz na Dzikim, Dzikim Zachodzie
Zabrałeś kawałek domu, a resztę wyrzuciłeś.
You say you 're livin' on the edge and I think you 're hangin' from a gzyge
Zbyt przerażony, by trzymać rękę, która chce Ci pomóc. Jesteś tym, kim myślałeś, że będziesz, gdy skończysz 33 lata.
Nadal jesteś kulą w pistolecie tatusia.
Nie zapomnij chłopcze jesteś jedynym synem twojej mamy
Jest w domu i modli się za Ciebie.
A co z Georgią?
Widziałem wczoraj twoją siostrę.
Austin ma pięć lat i jest w drodze.
Szukam butów, które mógłby wypełnić.
Powiedział, że będzie taki jak ty, najfajniejszym facetem jakiego znał.
I znalazłby cię, gdy zgubił swoje kółka treningowe.
Spojrzałam w jego wielkie niebieskie oczy i znów Cię zobaczyłam.
Jest głodny życia, którego nie jest gotowy zacząć.
You say you 're livin' on the edge and I think you 're hangin' from a gzyge
Zbyt przerażony, by trzymać rękę, która chce Ci pomóc. Jesteś tym, kim myślałeś, że będziesz, gdy skończysz 33 lata.
Nadal jesteś kulą w pistolecie tatusia.
Nie zapomnij chłopcze jesteś jedynym synem twojej mamy
Jest w domu i modli się za Ciebie.
A co z Georgią?
Chyba nie zdawałeś sobie sprawy, że zajmie ci to tyle czasu.
By zrozumieć, że wolność jest tam, gdzie Twoje miejsce.
You say you 're livin' on the edge and I think you 're hangin' from a gzyge
Zbyt przerażony, by trzymać rękę, która chce Ci pomóc. Czy jesteś tym, kim myślałeś, że będziesz, gdy skończysz 33 lata?
Nadal jesteś kulą w pistolecie tatusia.
Nie zapomnij chłopcze jesteś jedynym synem twojej mamy
Jest w domu i modli się za Ciebie.
Chcesz o Georgii?
A Georgia?
A co z Georgią?
A co z Gruzją?