Miranda! — Mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mentira", wykonawca: Miranda!.
Tekst piosenki
Mentira
Quizás sería
Mentira
Lo que convino decir
Afuera
Tu beso vuela
Y te lleva
A la vidriera del rock
Es cierto
Que el complacerte no fue más
Que perder mi tiempo
Que caminarle de contra a tu viento
No veo
Me he vuelto ciego
Y tengo
Cero noticias de ti
Pregunto
Y es todo vano
Es claro
Te has alejado de mí
Resulta
Que yo pensé que
Mi sola presencia bastaba
Para tenerte tan enamorada
Así
No puedo prometerte más
Así
No puedo hacerme cargo de ti
Así
Sospecho me conviene mentirte
A decirte la verdad
No ves
Que ya no tengo reacción
No ves
Que soy inmune a tu control
No ves que en realidad no me importa
Si te vas va a ser mejor
Confundo
A todo el mundo
Despisto
Con este modo de actuar
No creas
Que me consuela
Me altera
Cuando te acercas a mí
Y ahora
Que estoy en baja
Y que vos no me das ni la hora
He decidido esperar en silencio
Así
No puedo prometerte más
Así
No puedo hacerme cargo de ti
Así
Sospecho me conviene mentirte
A decirte la verdad
No ves
Que ya no tengo reacción
No ves
Que soy inmune a tu control
No ves que en realidad no me importa
Si te vas va a ser mejor
Así
No puedo prometerte más
Así
No puedo hacerme cargo de ti
Así
Sospecho me conviene mentirte
A decirte la verdad
No ves
Que ya no tengo reacción
No ves
Que soy inmune a tu control
No ves que en realidad no me importa
No me importa, no me importa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamstwo
Może to byłoby
Kłamstwo
Co zgodził się powiedzieć
Na zewnątrz
Twój pocałunek leci
I to cię zabiera
Do witrażu rocka
To prawda
Że nigdy więcej Cię nie zadowoliłem.
Niż tracić czas
Niż iść pod wiatr
Nie widzę.
Oślepłem.
I mam
Zero wiadomości z IT
Zapytać
I wszystko na próżno.
Jasne
Zostawiłeś mnie.
Wynik
Co myślałem, że
Moja obecność wystarczyła.
Żebyś była taka zakochana.
Tak
Nie mogę ci więcej obiecać.
Tak
Nie mogę się tobą zaopiekować.
Tak
Podejrzewam, że powinnam Cię okłamać.
Powiedzieć ci prawdę.
Nie widzisz?,
Że nie mam już reakcji.
Nie widzisz?,
Że jestem odporny na twoją kontrolę.
Nie widzisz, że mnie to nie obchodzi.
Jeśli odejdziesz, będzie lepiej.
Mylić
Wszyscy
Zestrzelić
W ten sposób działać
Nie myśl.
Co mnie pociesza
To mnie denerwuje.
Kiedy zbliżasz się do mnie,
A teraz
Że jestem na niskim poziomie,
I że nie dajesz mi nawet godziny.
Postanowiłem po cichu poczekać.
Tak
Nie mogę ci więcej obiecać.
Tak
Nie mogę się tobą zaopiekować.
Tak
Podejrzewam, że powinnam Cię okłamać.
Powiedzieć ci prawdę.
Nie widzisz?,
Że nie mam już reakcji.
Nie widzisz?,
Że jestem odporny na twoją kontrolę.
Nie widzisz, że mnie to nie obchodzi.
Jeśli odejdziesz, będzie lepiej.
Tak
Nie mogę ci więcej obiecać.
Tak
Nie mogę się tobą zaopiekować.
Tak
Podejrzewam, że powinnam Cię okłamać.
Powiedzieć ci prawdę.
Nie widzisz?,
Że nie mam już reakcji.
Nie widzisz?,
Że jestem odporny na twoją kontrolę.
Nie widzisz, że mnie to nie obchodzi.
Nie obchodzi mnie to.