Miranda! — No pero no tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No pero no", wykonawca: Miranda!.
Tekst piosenki
Dime que soy para ti
Que conmigo estas feliz
Que no paras de bailar y de reir
Dime que se siente bien
Increíblemente bien
Cuando estamos piel a piel
Dime que adoras darte la vuelta
En un giro de 180
Y yo casi llegando a 40
Te pido lo tengas en cuenta
Dime que te gusta como visto
Dime que te gusta como soy
Dime que soy astuto y muy listo
Talentoso sin comprarción
No pero no, no me digas que me amas
No pero no, te delata la mirada
Y no te creo mas, y no te creo mas
Nada más, nada más, no te creo más nada
Dime que soy un Don Juan
Que mi fama de galán
Se ha convertido en un devate de café
Dime niño me gustás
Cada día un poco más
Cada día un poco más
Dime que a la buena vida volviste
Desde aquel día que me conociste
Tenías novio y no me lo dijiste
Me probaste, te decidiste
Dime que tengo un aspecto europeo
Y que si quiero puedo ser actor o modelo
Dime que rico perfume
Y que en verdad te resulta mejor que no fume
No pero no, no me digas que me amas
No pero no, te delata la mirada
Y no te creo mas, y no te creo mas
Nada más, nada más, no te creo más nada
No pero no, no me digas que me amas
No pero no, te delata la mirada
Y no te creo mas, y no te creo mas
Nada más, nada más, no te creo más nada
Y no te creo mas, y no te creo mas
Nada más, nada más, no te creo más nada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że jestem dla ciebie.
Że jesteś ze mną szczęśliwa.
Że nie przestajesz tańczyć i śmiać się.
Powiedz, że to dobrze.
Bardzo dobrze.
Kiedy skóra do skóry,
Powiedz, że lubisz się obracać.
/ Align = "center" / 180
I prawie osiągnąłem 40.
Proszę o wzięcie tego pod uwagę.
Powiedz mi, co lubisz, tak jak widziałem.
Powiedz, że lubisz to, kim jestem.
Powiedz mi, że jestem przebiegły i bardzo mądry.
Utalentowany bez kupna i sprzedaży
Nie, ale Nie, Nie mów mi, że mnie kochasz.
Nie, ale nie, to zdradza Twoje spojrzenie.
I już Ci nie wierzę, i już Ci nie wierzę.
Nic więcej, nic więcej, nic więcej Ci nie wierzę.
Powiedz, że jestem Don Juan.
Że Moja Chwała łamacza serc
Stał się kawowym devatem
Powiedz mi, chłopcze, lubię cię.
Z każdym dniem coraz więcej
Z każdym dniem coraz więcej
Powiedz, że wróciłeś do dobrego życia.
Odkąd mnie poznałeś.
Miałeś chłopaka i mi nie powiedziałeś.
Sprawdziłeś mnie, zdecydowałeś.
Powiedz, że wyglądam po europejsku.
A jeśli chcę, mogę być aktorem lub modelką.
Powiedz mi, że bogate duchy
I że naprawdę lepiej nie palić.
Nie, ale Nie, Nie mów mi, że mnie kochasz.
Nie, ale nie, to zdradza Twoje spojrzenie.
I już Ci nie wierzę, i już Ci nie wierzę.
Nic więcej, nic więcej, nic więcej Ci nie wierzę.
Nie, ale Nie, Nie mów mi, że mnie kochasz.
Nie, ale nie, to zdradza Twoje spojrzenie.
I już Ci nie wierzę, i już Ci nie wierzę.
Nic więcej, nic więcej, nic więcej Ci nie wierzę.
I już Ci nie wierzę, i już Ci nie wierzę.
Nic więcej, nic więcej, nic więcej Ci nie wierzę.