Mireille Mathieu — Der Pariser Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Pariser Tango", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
Das ist der Pariser Tango
Monsieur
ganz Paris tanzt diesen Tango
Monsieur
und ich zeige ihnen gern diesen Schritt
denn ich weiÃ
sie machen mit.
Tango
Pariser Tango
ich schenke dir mein Herz beim Tango
die Nacht ist blau und sŸÃ der Wein
wir tanzen in das GlŸck hinein
bei diesem Tango.
Tango
Pariser Tango
Ich wŸnsche mir
es bleibt noch lang so ein Leben lang so schšn wie heut'
mit dir und mir fŸr alle Zeit.
In einem kleinen Cafe
nah bei den Champs Elysees
da spielt Robert schon seit Jahren
Schlager
die nie welche waren.
Er hat sie selber gemacht
aber man hat nur gelacht
dann spielte er ein Lied
und es geschah ein Wunder:
Das ist der Pariser Tango:
Bei einem Tango
Pariser Tango
ich schenke dir mein Herz beim Tango
die Nacht ist blau und sŸÃ der Wein
wir tanzen in das GlŸck hinein
bei diesem Tango.
Tango
Pariser Tango
Ich wŸnsche mir
es bleibt noch lang so ein Leben lang so schšn wie heut'
mit dir und mir fŸr alle Zeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tango paryskie.
Monsieur
cały Paryż tańczy to tango
Monsieur
i z przyjemnością pokażę Ci ten krok
bo wiem.
wchodzisz w to.
Tango
Tango Paryskie
daję ci moje serce podczas tanga
noc jest niebieska i wino
tańczymy w Glckck
w tym Tango.
Tango
Tango Paryskie
Wiem.
pozostaje jeszcze takie życie jak dzisiaj'
z Tobą i ze mną przez cały czas.
W małej kawiarni
w pobliżu Pól Elizejskich
Robert gra tam od lat.
Hit
które nigdy nie były takie.
Sam je zrobił.
ale jeden tylko się roześmiał:
następnie zagrał piosenkę
i stało się cud:
To tango paryskie.:
Na Tango
Tango Paryskie
daję ci moje serce podczas tanga
noc jest niebieska i wino
tańczymy w Glckck
w tym Tango.
Tango
Tango Paryskie
Wiem.
pozostaje jeszcze takie życie jak dzisiaj'
z Tobą i ze mną przez cały czas.