Mireille Mathieu — Die Sonne wartet schon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Sonne wartet schon", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
Ich kann mich an manche Nacht erinnern
Als ich traurig lag in deinem Arm
Deine Worte waren mein Hoffnungsschimmer
Wie oft hast du mir gesagt
Kleines Mädchen, keine Angst
Es wir alles anders
Mit dem neuen Tag
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Nach jeder Dunkelheit
Kommt eine helle Zeit
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Und jeder neue Tag
Weiþ nichts vom Schmerz der Nacht
Nein, ich kannte nicht nur schöne Zeiten
Oft habe ich vom Glück auch nur geträumt
Doch ich habe die Hoffnung nie verloren
Und der Glaube an das Licht
Gab mir immer Zuversicht,
Denn ich wuþte, daþ die Nacht
Nicht ewig bleibt
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Nach jeder Dunkelheit
Kommt eine helle Zeit
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Und jeder neue Tag
Weiþ nichts vom Schmerz der Nacht
Hinterm fernen Horizont
Nach jeder Dunkelheit kommt eine helle Zeit
Die Sonne wartet schon
Hinterm fernen Horizont
Und jeder neue Tag
Weiþ nichts vom Schmerz der Nacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam niektóre noce
Kiedy smutno leżałem w twojej dłoni.
Twoje słowa były moim przebłyskiem nadziei.
Ile razy mi mówiłeś?
Mała dziewczynka, nie bój się
To my jesteśmy inni.
Szczęśliwego nowego dnia
Słońce już czeka
Za odległym horyzontem
Po każdej ciemności
Nadchodzi czas światła
Słońce już czeka
Za odległym horyzontem
I każdy nowy dzień
Nie wiem nic na ból nocy
Nie, Nie tylko znałem piękne czasy
Często po prostu marzyłem o szczęściu
Ale nigdy nie straciłem nadziei.
I wiara w światło
Zawsze dawał mi pewność siebie.,
Ponieważ wiedziałem, że noc
Nie zawsze pozostaje
Słońce już czeka
Za odległym horyzontem
Po każdej ciemności
Nadchodzi czas światła
Słońce już czeka
Za odległym horyzontem
I każdy nowy dzień
Nie wiem nic na ból nocy
Za odległym horyzontem
Po każdej ciemności przychodzi czas światła
Słońce już czeka
Za odległym horyzontem
I każdy nowy dzień
Nie wiem nic na ból nocy