Mireille Mathieu — Hans im Glück tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hans im Glück", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
Die Welt ist eine Lotterie,
ob man gewinnt, das wei man nie!
der eine zieht das groe Los,
der andere die Nieten blo.
Und der, der nie etwas riskiert,
und der, der nie etwas verliert,
hat seine zeit vertan,
wer ist und bleibt ein armer Mann!
Hans im Gl? ck kann jeder sein,
solang die Erde sich dreht.
F? r ein Gl? ck im Sonnenschein,
da ist es niemals zu spt.
Ich zhle nur die schnen Stunden,
denn ich bin wieder mal verliebt!
Hans im Gl? ck kann jeder sein,
wenn er sein Herz einem andern gibt.
Die Welt ist eine Lotterie,
das groe Los bist du, Cherie!
Solange uns’re Liebe hlt,
vergessen wir die ganze Welt.
Bei unserm Rendezvous,
verspielte ich mein Herz im Nu.
Ich hab es nie bereut
und bin heut so froh wie nie!
Hans im Gl? ck kann jeder sein,
solang die Erde sich dreht.
F? r ein Gl? ck im Sonnenschein,
da ist es niemals zu spt.
Ich zhle nur die schnen Stunden,
denn ich bin wieder mal verliebt!
Hans im Gl? ck kann jeder sein,
wenn er sein Herz einem andern gibt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat to loteria,
czy wygrasz, nigdy nie wiesz!
jeden ciągnie duży los,
kolejny Nit Blo.
I ktoś, kto nigdy niczego nie ryzykuje.,
i ktoś, kto nigdy nic nie traci,
odłożył swój czas,
kto jest i pozostaje biedakiem!
Hans im Gl? ck może być dowolny,
podczas gdy ziemia się obraca.
F? r Gl? ck w słońcu,
nigdy nie ma spt.
Po prostu płacę za piękny zegarek,
bo znów jestem zakochany!
Hans im Gl? ck może być dowolny,
jeśli przekaże swoje serce drugiemu.
Świat to loteria,
ty jesteś wielkim losem, Sheri!
Tak długo, jak my ' re miłość hlt,
zapomnijmy o całym świecie.
Na naszym spotkaniu,
w jednej chwili straciłem serce.
Nigdy tego nie żałowałem.
a dziś jestem bardziej szczęśliwy niż kiedykolwiek!
Hans im Gl? ck może być dowolny,
podczas gdy ziemia się obraca.
F? r Gl? ck w słońcu,
nigdy nie ma spt.
Po prostu płacę za piękny zegarek,
bo znów jestem zakochany!
Hans im Gl? ck może być dowolny,
jeśli przekaże swoje serce drugiemu.