Mireille Mathieu — Immer frei sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immer frei sein", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
Er war ein Sohn aus reichem haus
Es lag in seiner Hand
Zu werden wie sein Vater war
Doch er wurde Musikant
Das Mädchen das ihn leibte
Ließ er Enttäuscht zurück
Und er sang für sie lachend sein Lied
Ich will frei sein
Immer frei sein
Nie gefangen sein aus Liebe
Ich will frei sein
Immer frei sein
Und er sang die Melodie
La da da da da da da da La da da da da da da da Immer frei — frei wie der wind
Frei — frei wie der wind
Und eines tags da spielte er Mal wieder in Paris
Ein Mädchen kam
und sang mit ihm
Ein Lied so bittersüß
Er fühlte tief im herzen
Er darf sie nie verlieren
Doch sie sagte ich bleibe nicht bei dir
Ich will frei sein
Immer frei sein
Nie gefangen sein aus Liebe
Ich will frei sein
Immer frei sein
Und sie sang die Melodie
La da da da da da da da La da da da da da da da Immer frei — frei wie der wind
Frei — frei wie der wind
Ich will frei sein
Immer frei sein
Und es klang die Melodie
La da da da da da da da La da da da da da da da Immer frei — frei wie der wind
Frei — frei wie der wind
Immer frei — frei wie der wind
Frei — frei wie der wind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był synem z bogatego domu
Leżał w jego ręce
Stać się takim, jakim był jego ojciec.
Ale stał się muzykiem
Dziewczyna, która cierpiała na niego
- Był rozczarowany.
A on, śmiejąc się, śpiewał dla niej swoją piosenkę
Chcę być wolny.
Zawsze bądź wolny
Nigdy nie daj się złapać z miłości
Chcę być wolny.
Zawsze bądź wolny
I zaśpiewał melodię
La da da Da Da Da Da Da La Da da Da Da Da Da Da zawsze wolny-wolny jak wiatr
FREE-FREE jak wiatr
I pewnego dnia znów grał w Paryżu
Przyszła dziewczyna
i śpiewał z nim
Piosenka jest taka gorzka
Czuł głęboko w sercu
Nigdy nie powinien jej stracić.
Ale powiedziała, że nie zostanę z Tobą.
Chcę być wolny.
Zawsze bądź wolny
Nigdy nie daj się złapać z miłości
Chcę być wolny.
Zawsze bądź wolny
I zaśpiewała melodię
La da da Da Da Da Da Da La Da da Da Da Da Da Da zawsze wolny-wolny jak wiatr
FREE-FREE jak wiatr
Chcę być wolny.
Zawsze bądź wolny
I brzmiała melodia
La da da Da Da Da Da Da La Da da Da Da Da Da Da zawsze wolny-wolny jak wiatr
FREE-FREE jak wiatr
Zawsze wolny-wolny jak wiatr
FREE-FREE jak wiatr