Mireille Mathieu — Un jour tu reviendras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un jour tu reviendras", wykonawca: Mireille Mathieu.
Tekst piosenki
Quand le soleil va se perdre à l’horizon
Tous nos souvenirs me font souffrir encore
Et le soir dans l’ombre de notre maison
J’ai besoin de sentir tes mains sur mon corps
Un jour tu reviendras, souviens-toi de la terre
Qui sans toi ne fleurie pas, souviens-toi de moi
Oui.
Un jour tu comprendras que malgré ton absence
J’ai gardé au fond de moi l’espoir de ton retour,
L’espoir de ton retour
Un jour tu reviendras pour que tout recommence
à vivre comme autrefois quand nous Ã(c)tions ensemble.
Car je sais que demain oui je sais que demain
Mon amour, mon amour, tu reviendras et dans tes bras
J’oublierai ton absence et la vie me semblera plus belle
Chaque jour, près de toi mon amour.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy słońce zgubi się na horyzoncie
Wszystkie nasze wspomnienia sprawiają, że znowu cierpię
A wieczorem w cieniu naszego domu
Muszę poczuć twoje ręce na moim ciele.
Pewnego dnia wrócisz, przypomnij sobie ziemię.
Kto nie zakwitnie bez ciebie, pamiętaj mnie
Tak.
Pewnego dnia zrozumiesz, że pomimo Twojej nieobecności,
W głębi duszy miałam nadzieję, że wrócisz.,
Nadzieja na twój powrót
Pewnego dnia wrócisz i wszystko zacznie się od nowa.
Żyć jak kiedyś, Kiedy byliśmy razem.
Bo wiem, że jutro tak Wiem, że jutro
Kochany, kochany, wrócisz w twoich ramionach.
Zapomnę o twojej nieobecności, a życie będzie dla mnie piękniejsze.
Każdego dnia, kochanie.