Miri Milman — More Than a Memory tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than a Memory", wykonawca: Miri Milman.

Tekst piosenki

I went through the day
It’s been a long way
Since we said goodbye to you
I held your hand when you took your last breath
And then you left, you left
The paintings on the walls tell your story
What your graceful heart desired for us all
To live our lives with hope and to be happy
And to find love above all
Just close your eyes
Let the light take you away from here
Let go of your fear inside
Let the wind carry you home
I want to fall asleep knowing that you watch over me When I close my eyes, you’re more than a memory
Your last days came too fast
I wish I had more time
To tell you that you were the best Mom
I’m sorry you were not aware that I was there
Holding your hand, holding your hand
Holding your hand
You’re more than a memory
(More than a memory)
More than a memory
(More than a memory)
The paintings on the walls tell your story
What your graceful heart desired for us all
To live our lives with hope and to be happy
And to find love above all
Just close your eyes
Let the light take you away from here
Let go of your fear inside
Let the wind carry you home
I want to fall asleep knowing that you watch over me When I close my eyes, you’re more than a memory
Just close your eyes
Let the light take you away from here
Let go of your fear inside
Let the wind carry you home
I want to fall asleep knowing that you watch over me When I close my eyes, you’re more than a memory
When I close my eyes, you’re more than a memory

Tłumaczenie tekstu piosenki

I went through the day
It ' s been A long way
Since we said goodbye to you
Trzymałem cię za rękę, kiedy brałeś ostatni oddech.
A potem odszedłeś, odszedłeś
Malowidła na ścianach opowiadają Twoją historię.
Czego twoje pełne wdzięku serce pragnęło dla nas wszystkich
Żyć z nadzieją i być szczęśliwym
And to find love above all
Po prostu zamknij oczy.
Let the light take you away from here
"Let go of your fear inside"
Let the wind carry you home
Chcę zasnąć wiedząc, że czuwasz nade mną kiedy zamykam oczy, jesteś czymś więcej niż wspomnieniem.
Twoje ostatnie dni nadeszły zbyt szybko.
Chciałbym mieć więcej czasu.
Powiedzieć ci, że byłaś najlepszą mamą.
Przykro mi, że nie wiedziałeś, że tam byłem.
Holding your hand, holding your hand
Holding your hand
Jesteś czymś więcej niż wspomnieniem.
(More than a memory)
More than a memory
(More than a memory)
Malowidła na ścianach opowiadają Twoją historię.
Czego twoje pełne wdzięku serce pragnęło dla nas wszystkich
Żyć z nadzieją i być szczęśliwym
And to find love above all
Po prostu zamknij oczy.
Let the light take you away from here
"Let go of your fear inside"
Let the wind carry you home
Chcę zasnąć wiedząc, że czuwasz nade mną kiedy zamykam oczy, jesteś czymś więcej niż wspomnieniem.
Po prostu zamknij oczy.
Let the light take you away from here
"Let go of your fear inside"
Let the wind carry you home
Chcę zasnąć wiedząc, że czuwasz nade mną kiedy zamykam oczy, jesteś czymś więcej niż wspomnieniem.
Kiedy zamykam oczy, jesteś czymś więcej niż wspomnieniem.