Miriam Cruz — La Carnada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Carnada", wykonawca: Miriam Cruz.
Tekst piosenki
Ojo, no estás atendiendo tu mercancía
Y otro está merodeando
Ojo, que gastas el tiempo en otras mujeres
No te crees muy macho
No soy de hierro, soy humana
Me dejas sola siempre en casa
Sólo parranda y borracheras
Está aumentándote la cuenta
Después que todo esté perdido
No será culpa mía te digo
Mi meta al salir de casa
Era un marido.
Sólo tuve amores contigo
Único hombre que he querido
Pero ya no soporto más
Este sacrificio
Recapacita si me amas
No me abandones siempre en casa
Que hay peligro si está sola
La carnada
Ojo, que gastas el tiempo en otras mujeres
Y a mí no me haces caso
Ojo, en cualquier momento explota la bomba
Mira no estoy jugando
No soy de hierro, soy humana
Me dejas sola siempre en casa
Sólo parranda y borracheras
Está aumentándote la cuenta
Recapacita si me amas
No me abandones siempre en casa
Que hay peligro si está sola
La carnada
Una mujer sola y abandonada
Es una muy buena, sí, carnada.
Una mujer sola y abandonada
Es una muy buena, sí, carnada.
Llegó tu Cruz.
No soy de hierro, soy humana
Me dejas sola siempre en casa
Sólo parranda y borracheras
Está aumentándote la cuenta
Recapacita si me amas
No me abandones siempre en casa
Que hay peligro si está sola
La carnada
Una mujer sola y abandonada
Es una muy buena, sí, carnada.
Una mujer sola y abandonada
Es una muy buena, sí, carnada.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oko, nie dbasz o swój towar.
I jeszcze jeden wędruje
Oko, że tracisz czas na inne kobiety,
Nie uważasz, że jesteś bardzo macho.
Nie jestem z żelaza, jestem człowiekiem.
Zawsze zostawiasz mnie samą w domu.
Tylko imprezy i drinki.
Zwiększa twój wynik.
Po tym, jak wszystko stracone.
To nie moja wina, mówię ci.
Mój cel przy wyjściu z domu
Był mężem.
Kochałam się tylko z Tobą.
Jedyny mężczyzna, jakiego kiedykolwiek kochałam.
Ale nie mogę dłużej tego znieść.
Ta ofiara
Przemyśl to, jeśli mnie kochasz.
Nie zostawiaj mnie w domu.
Że istnieje niebezpieczeństwo, jeśli jest sama.
Przynęta
Oko, że tracisz czas na inne kobiety,
I nie słuchasz mnie.
Oko, w każdej chwili wybuchnie bomba.
Patrz, nie gram.
Nie jestem z żelaza, jestem człowiekiem.
Zawsze zostawiasz mnie samą w domu.
Tylko imprezy i drinki.
Zwiększa twój wynik.
Przemyśl to, jeśli mnie kochasz.
Nie zostawiaj mnie w domu.
Że istnieje niebezpieczeństwo, jeśli jest sama.
Przynęta
Samotna, opuszczona kobieta
To bardzo dobra przynęta.
Samotna, opuszczona kobieta
To bardzo dobra przynęta.
Twój krzyż przyszedł.
Nie jestem z żelaza, jestem człowiekiem.
Zawsze zostawiasz mnie samą w domu.
Tylko imprezy i drinki.
Zwiększa twój wynik.
Przemyśl to, jeśli mnie kochasz.
Nie zostawiaj mnie w domu.
Że istnieje niebezpieczeństwo, jeśli jest sama.
Przynęta
Samotna, opuszczona kobieta
To bardzo dobra przynęta.
Samotna, opuszczona kobieta
To bardzo dobra przynęta.