Miriam Makeba — Malaika tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malaika", wykonawca: Miriam Makeba.
Tekst piosenki
Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Pesa zasumbua roho yangu
Pesa zasumbua roho yangu
Nami nifanyeje, kijana mwenzio
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Kidege, hukuwaza kidege
Kidege, hukuwaza kidege
Ningekuoa mali we, ningekuoa dada
Nashindwa na mali sina
We Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina
We Ningekuoa Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Malaika, nakupenda Malaika
Ningekuoa mali we, ngekuoa dada
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Nashindwa na mali sina we Ningekuoa Malaika
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioły, Kocham Was, Anioły.
Anioły, Kocham Cię, anioły, musieliśmy cię poślubić, poślubiłbym siostrę przepełnioną bogactwem, nie poślubiłbym Anioła przepełnionego bogactwem, nie poślubiłbym Anioła, pieniądze przeszkadzają mojemu duchowi, pieniądze przeszkadzają mojemu duchowi i co mam zrobić, młodość przepełniona bogactwem, nie poślubiłbym Anioła przepełnionego bogactwem, nie poślubiłbym Anioła, ptaka, ptasiej wyobraźni, ptasiej wyobraźni, ptasiej wyobraźni?
Powinniśmy się z tobą ożenić, ja poślubiłbym siostrę.,
Przepełniona bogactwem, którego nie mam.
Poślubiłabym Anioła.,
Przepełniony bogactwem, którego nie mam.
Poślubiłabym Anioła.
Anioły, Kocham Was, Anioły.
Anioły, Kocham Cię, anioły,
Poślubimy Cię, poślubimy siostrę.,
Przepełniona bogactwem, nie poślubię Anioła.,
Przepełniona bogactwem, nie poślubię Anioła.