Mis-Teeq — Best Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Friends", wykonawca: Mis-Teeq.
Tekst piosenki
Remember the time when we used to play yeah yeah
Knock down ginger and we braid hair
Drunk slush puppies every day and
Now you’re not around
A trip to the sweet shop oh was a treat
When your mama gave us 50p
What happened to those good old days
You ain’t here with me So how you been?
I know I haven’t seen you
I heard you were working
Not as much as you do Just keep trying
Maybe I’ll come and see you
You know I’m gonna be here
I know it’s taken time, you felt I left behind
My ordinary life but it’s the path I had to find
To get some peace of mind I had to leave you for a while
I felt empty deep inside withut my best friends by my side
La la la la la la la la (x4)
Remeber the time when we took the train yah yeah
Got home late my mum had grey hairs
Sleepovers on saturdays yeah
Girl I miss those days
Remeber when Bobby Brown was the craze
We used to sing along like everyday
What happened to the pact we made
To never separate
What you doin at 8?
Coming round to see you
Don’t be late
There’s so much that we should do Just like old days
Got everything to tell you
Good friendships don’t come easy
Wherever we’ve been along the road
You’ve always been a friend to me I know
I’ll stick with ou till the end
Through thick and thin
You’ll always be my best friend
Chorus repeat to end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz czasy, kiedy graliśmy tak tak
"Knock down ginger and we braid hair"
Pijane szczeniaki na co dzień i
Teraz nie ma cię w pobliżu.
A trip to the sweet shop Oh was a treat
Kiedy twoja mama dała nam 50 pensów
Co się stało z tymi starymi, dobrymi czasami?
Nie jesteś tu ze mną, więc co u Ciebie?
Wiem, że cię nie widziałem.
Słyszałem, że pracujesz.
Nie tak bardzo jak ty.
Może przyjdę cię odwiedzić.
You know I ' m gonna be here
Wiem, że zajęło ci to trochę czasu.
Moje zwykłe życie, ale to ścieżka, którą musiałem odnaleźć.
Aby uzyskać trochę spokoju musiałem zostawić cię na chwilę
Czułem się pusty głęboko w środku bez przyjaciół u mego boku.
La la la la la la la (x4)
Pamiętasz jak jechaliśmy pociągiem?
Mama miała siwe włosy.
Nocowanie w soboty
Girl I miss those days
Pamiętasz, jak Bobby Brown był szalony?
Śpiewaliśmy razem jak codziennie.
Co się stało z naszym paktem?
To never separate
Co robisz o ósmej?
Coming round to see you
Nie spóźnij się.
Jest tyle rzeczy, które powinniśmy zrobić jak za starych czasów.
Got everything to tell you
Dobre przyjaźnie nie przychodzą łatwo.
Wherever we ' ve been along the road
Zawsze byłeś dla mnie przyjacielem.
Zostanę z tobą do końca.
Through thick and thin
Zawsze będziesz moim najlepszym przyjacielem.
Refren powtórz do końca