Misanthrope — Antiquary to Mediocrity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antiquary to Mediocrity", wykonawca: Misanthrope.
Tekst piosenki
Birthright named osurtiers
That only God has the power to judge
Versailles' parasite
Antiquary to mediocrity
We are Versailles' parasites
Using blunted weapons
Diluting our poison into the
Miraculous healer Champagne glass
Their compassion for Marivaux’s habits
Bleed to white our gold-dust skin
Of our drunkard vices attraction
For the reversed side
Retarded child of dishonour
I had the utmost difficulty
Of my mortifying rank
Expose against flattery
Human life passes far from humilation purpose
Under the desires of a fickle eaglet,
Inaccessible to pity
Introduce me Been in favour to the court
Antiquary to mediocrity
Paying my court to my loved queen
Enter the high society
Where words grate Appollon’s smiles
Dismissed mirror of our obsession
Cruelty on the surface of flesh
Even with the the head on the block,
I will kiss languishly
My brother the executioner, offence to mediocrity
Draw my nails one by one
Tear out the carapace lair
Re-echoing under point) lace underwear
Of a wild baroque baroness
Wounds under the breast
Suffered of spanking bu mondaine
Let me hope in a ripe fruit
Blossom out from a rotten bough
Marie Antoinete, I miss you so As a bleeding distress flow
Heartlessness towards my love
Usher in the high world
Divine mistress of my chaste night
Libertines reception in the floral park
Shocker at the sight horsewhip my body
In silk damp sheets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzeni o imieniu osurtiers
Że tylko Bóg może sądzić
Pasożyt wersalski
Antiquary to mediocrity
Jesteśmy pasożytami Wersalu.
Użycie broni palnej
Rozcieńczanie naszej trucizny do
Cudowny uzdrowiciel kieliszek szampana
Ich współczucie dla nawyków Marivaux
Bleed to white our gold-dust skin
Z naszych pijackich nałogów
Dla strony odwróconej
Niedorozwinięte dziecko hańby
Miałem największe trudności.
O mojej upokarzającej randze
Expose against flattery
Ludzkie życie jest dalekie od celu humilacji.
"Under the desires of a fickle eaglet",
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Antiquary to mediocrity
Płacąc mój Dwór mojej ukochanej królowej
Enter the high society
Gdzie słowa zgrzytają uśmiechy Appollona
"Mirror of our obsession"
Okrucieństwo na powierzchni ciała
Nawet z głową na bloku,
I will kiss dennishly
Mój brat Kat, obraza przeciętności
"Draw my paznokcie one by one"
Wyrwij kryjówkę karapaksu.
/ Align = "left" / Linear
O dzikiej barokowej baronowej
Rany pod piersiami
Bu mondaine
"Let me hope in a ripe fruit"
Blossom out from a rotten bough
Marie Antoinete, Tęsknię za Tobą tak bardzo jak krwawiący nurt niepokoju
Bezduszność wobec mojej miłości
Usher in the high world
Boska pani mej cnotliwej nocy
Przyjęcie Libertines w parku kwiatowym
Shocker at the sight horsewhip my body
W jedwabnych prześcieradłach