Misanthrope — Reine Martyre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reine Martyre", wykonawca: Misanthrope.
Tekst piosenki
Condamnée à mourir
Innocence et pureté
O Reine Martyre
Enchanteresse de beauté
Sublime ange du Trianon
Victime immolée
Dans sa robe blanche ensanglantée
Condamnée à mourir
Louve autrichienne
O Reine Martyre
Les pieds sur l"échafaud
Fouquier-Tinville
Accusateur public
Fouquier-Tinville
Meurtrier public
Ta tête sera bientôt entre mes mains
Reine Martyre
Oh, quelle grâce
Mère du Dauphin
Ta tête sera bientôt entre mes mains
Qu"on la conduise au supplice
La Louve autrichienne
Le visage ravagé par la souffrance
Mythe intouchable
Magnifié par la mort
La veuve Capet
Prisonnière du courage
Moment sans consolation
Aux mains du bourreau Sanson
Au lendemain de Varennes
A la mort du Roi
Elle sombre dans une totale prostration
Femme de 37 ans
Sublime ange du Trianon
Ex-Reine de France
Pour les révolutionnaires
Espérance en la compassion
La peine de mort est votre condamnation
Relevez votre tête
Relevons la tête
Devant le peuple français
Relevez la
tête O Majesté
Tenue au bout d"une corde par le bourreau
La charrette vous mène à l"échafaud
O Reine Martyre
Victime immolée
A la fureur du peuple
Dans votre robe immaculée
Aura divine
Innocence et pureté
O Reine Martyre
Je vous accompagnerai dans la mort
Héroïne emblématique
De toute la monarchie
Marie-Antoinette
A midi et quart le 16 octobre 1793
La planche bascule
Le couperet tombe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skazana na śmierć
Niewinność i czystość
O Królowej Męczennicy
Urzekające piękno
Wzniosły Anioł Trianona
Ofiara rzezi
W swoim zakrwawionym białym szlafroku
Skazana na śmierć
Wilczyca Austriacka
O Królowej Męczennicy
Nogi na rusztowaniu
Foucier-Tinville
Prokurator
Foucier-Tinville
Publiczny zabójca
Twoja głowa wkrótce będzie w moich rękach
Królowa Męczennica
Och, co za łaska
Matka Delfina
Twoja głowa wkrótce będzie w moich rękach
Że doprowadzimy ją do cierpienia.
Wilczyca Austriacka
Twarz zniekształcona cierpieniem
Nietykalny mit
Wywyższony śmiercią
Wdowa Kapet
Więzień odwagi
Chwila bez pocieszenia
W rękach Kata Sansona
Po Varenna
Po śmierci króla
Ciemnieje w całkowitym pokłonie
Kobieta 37 lat
Wzniosły Anioł Trianona
Była królowa Francji
Dla rewolucjonistów
Nadzieja na współczucie
Kara śmierci-twój wyrok
Podnieś głowę
Podnieśmy głowę.
Przed ludem francuskim
Podnieść
Głowa o majestacie
Trzymał na końcu liny Kata
Wóz prowadzi do rusztowania
O Królowej Męczennicy
Ofiara rzezi
Do wściekłości ludzi
W swojej Niepokalanej sukience
Boska Aura
Niewinność i czystość
O Królowej Męczennicy
Będę Ci towarzyszył w śmierci.
Bohaterka kultowa
Całej monarchii
Maria Antonina
W południe i ćwierć 16 października 1793 r.
Deska kołysze się
Tasak spada