Mischief Brew — Bury Me in Analog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bury Me in Analog", wykonawca: Mischief Brew.
Tekst piosenki
So I got a stack of tapes
Got a name and maybe date
They’re gonna be worth
Something someday
That is if I pop that song
Just about three minutes long
'Bout how you told me wrong
Or make the outrage safe
And if before my time
I decide to take my life
You could take these treasures
And pull them up into light
Make every song a gem
Take every one of them
Release a collection
Of cacophonic hits
And remix, and remaster
My disasters
Our first-track words
And never-before-heard
Acoustic takes, it’s yours
From the shoebox to the online store
Bury me in analog
Pull the reels up
Nearly burn that water log
And release it
They bought it, you sold it
Got nothin' for everyone
They bought it, you sold it
Got nothin' for everyone
And when it goes out of print
You could then re-issue it
Trade off the publishin' rights
To the highest bid
To a queen or king of pop
Sell revolution off
It’s an investment, man
I can’t make this stuff up
And the brats I leave behind
Will party every night
And sleep all day 'til five
And live the trust fund life
And they’ll call the radio
Complain and curse and moan
'Bout how everybody thinks
It’s cake to live this way
And my grave will be showered
With the latest in flower power
And the freaks will drive by my street
And cry and sing and dream
And listen to the new CD
Bury me in analog
Take the suit and
You can have it auctioned off
Couple thousand
They bought it, you sold it
Got nothin' for everyone
They bought it, you sold it
Got nothin' for everyone
Bury me in analog
Every paper
That I ever scribbled on
Is a treasure
Chart-topper, best seller
Yeah, it’ll be yours to take
And buy it and sell it
It’s all garbage anyway
The b’s and the suckers
Have all gone out to play
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc mam stos kaset
Mam nazwisko i może datę.
Będą warte
Something someday
To znaczy, jeśli puszczę tę piosenkę
Około trzech minut.
'Bout how you told me wrong
/ Align = "left" /
And if before my time
Zdecydowałem się odebrać sobie życie.
Możesz zabrać te skarby.
I wyciągnij je do światła.
Make every song a gem
Weź każdego z nich.
Wydanie zbioru
Z kakofonicznych hitów
I remix, i remaster
My disasters
Nasze pierwsze słowa
And never-before-heard
Acoustic takes, it ' s yours
Od pudełka po buty do sklepu internetowego
Bury me in analog
Pociągnij rolki w górę
/ Align = "left" /
And release it
Oni to kupili, ty to sprzedałeś.
Got nothin ' for everyone
Oni to kupili, ty to sprzedałeś.
Got nothin ' for everyone
A kiedy wyjdzie z druku
Możesz ją wydać ponownie.
Trade off the publicin' rights
Najwyższa oferta
To a queen or king OF pop
Sell revolution off
To inwestycja, Stary.
Nie mogę tego zmyślić.
And the bachors I leave behind
# Will party every night #
And sleep all day ' T five
I żyć życiem funduszu powierniczego
I wezmą radio
Narzekać, przeklinać i jęczeć
'Bout how everybody thinks
To ciasto żyć w ten sposób
A mój grób będzie obsypany
/ Align = "left" /
A świry przejadą moją ulicą
I płakać, śpiewać i marzyć
I Posłuchaj nowej płyty
Bury me in analog
Weź garnitur i
Możesz go wystawić na aukcji.
Kilka tysięcy
Oni to kupili, ty to sprzedałeś.
Got nothin ' for everyone
Oni to kupili, ty to sprzedałeś.
Got nothin ' for everyone
Bury me in analog
Every paper
Że kiedykolwiek bazgrałem na
Jest skarbem
Chart-topper, bestseller
Tak, to będzie twoje.
I kupować i sprzedawać
To i tak same śmieci.
The b ' s and the suckers
Wszyscy wyszli się pobawić.